notabler: (8 лет)
2013-10-25 07:35 pm

Дебют сериала

Как положено пенсионерке, я сижу плотно на кресле напротив телика с немалым экраном, рядом стоит ящик типа компа, способный записать 280 часов фильмов. В общем, о кинотеатре я забыла и не бываю. Смотрим сериалы, всякое-разное.
Но сегодня, по указке русских здешних приятельниц, посмотрела пару эпизодов про русских в Англии "Meet the Russian". Это цыркакакойто, почти цитируя любимую Стеллу Иванову [livejournal.com profile] iva_no_va. Ребята, у вас и в Москве все носят эти силиконовые губищи-шлепанцы? Эти отутюженные утюгом с утра и окрашенные в цвет загара морды лиц? Эти 40-сантиметровые шпильки? И таков долежн быть шейхо-рай простого российского миллиардера и его самки (ок)?
Цифирьками порой фильм убивает. Открыли русские аукцион, захотели побить "Сотбис". За 7 лет с 7 миллионов зеленых дошли до 260 миллионов (оборота, продаж или чего-там, неважно, кто понимает, тот поймет, важна динамика). "Сотбис" перегнали. Причем продавая исключительно русское искусство. Так что поройтесь, дорогие распильщики, еще и в этих материалах. Ведь не недвижимостью единой живет русский миллонер-биллионер. Картинки часто стоят куда больше, чем виллы и бассейны.
Вот вам кусочек. На ютюбе много. Фильм претендует на объективность. Но, надо сказать, великой симпатии его персонажи не вызывают, несмотря на полировку, прилипшие улыбки и потные потуги казаться лапочками. Мозг автоматически выдает свое: "ворюги", и никуда от этого не деться. Но, может, я неправа? Переубедите.
notabler: (8 лет)
2013-10-22 09:58 am
Entry tags:

Взгляд поэта на все это

* * *

На часах зернистое «зеро»
выпало божественно, как манна.
Полумесяц, тонкий, как перо,
смотрится на небе мусульманно.

Город, по окраинам примят,
прячется в березовых скелетах.
Сладострастно куревом дымят
дворники в оранжевых жилетах.

Их зрачки, сожженные дотла,
распускают траурные флаги.
Обрастая листьями, метла
на асфальте пляшет маракаги.

И разноголосый хоровод
взрывчатаю смесью интонаций
по привычке родиной зовет
колыбель грядущих эмиграций.

21.10.2013
notabler: (8 лет)
2013-10-22 12:07 am

Депрессия

У  меня самой депрессий теперь нет. Бывали, конечно, не раз, но в юные годы, когда я была еще тонкокожа и ранима.
Но знаю, что у многих френдов бывают  или есть сейчас. Поэтому перепощу своего одного из  самых любимых ЖЖ-авторов.  Ради его статей я не могу уйти из ЖЖ. Мне кажется, никогда. Так что если вдруг есть такие, кто не знают его, читайте и отслеживайте новые посты.


Оригинал взят у [livejournal.com profile] stelazin в Депрессия
Я уже неоднократно в той или иной форме писал на тему, посвященную печали, депрессии, и всей области человеческих переживаний, связанных с субъективно переживаемым снижением настроения. Данный текст - еще один поход к задаче, и заточен он, в первую очередь, на клинические и условно «ненормальные» проявления» сниженного настроения, весь спектр переживаний, которые мы условно можем назвать «депрессией», как в медицинском, так и общебытовом смысле.
То есть ситуации, когда человек внутри головы испытывает тяжелые и негативные переживания, и при этом длительность и интенсивность этого неприятного чувства явно не соответствует объективной действительности. Соответствие/не соответствие, как бы призрачны не были эти рассуждения на счет «объективности» и «реальности», все равно остается принципиально значимым моментом. У всех бывают «тяжелые дни», у всех временами случаются разные тяжелые коллизии, все временами испытывают печаль, тоску, подавленность, с каждым человеком случается, что мир встает в тусклом, сером и безрадостном свете. Это само по себе нормально, shit happens, временами беда стучится в ворота, и мозг не остается безучастным к этим событиям. Это повод для печали, но не повод для депрессии. Это неприятно, но нормально.
Неприятное перестает быть нормальным, когда эмоциональное сопровождение перестает соответствовать событийному ряду. И тогда уже можно говорить о депрессивном расстройстве. Тут речь идет о депрессии в широком смысле, не только о психиатрическом, медицинском понимании термина (хотя и о нем тоже). Это не обязательно «большое депрессивное расстройство» в понимании МКБ (международной классификации болезней), но в этой трактовке, - депрессия это обязательно не только неприятное, но и ненормальное явление. Что бы под этой самой «ненормальностью» мы интуитивно не понимали.
В целом, это общая история для всех психопатологических проявлений. Существуют критерии патологии, но не существует критериев нормы. В какой момент естественная для человека способность испытывать тоску превращается в противоестественное депрессивное расстройство? В момент, когда эмоция перестает быть адекватной и адаптивной и начинает жить собственной жизнью внутри головы.

Колесами печально в небо смотрит круизер

В прежних текстах, когда речь шла о печали, как одной из ключевых человеческих эмоций, я общими фразами обошел вопрос изначального биологического смысла этого переживания. То есть понятно, что это основная негативная эмоция, подавляющая и блокирующая поведение, но остается открытым вопрос- а зачем она нам? Еще можно объяснить эволюционный смысл депрессии с точки зрения выживания популяции, но какой биологический смысл этой эмоции для отдельно взятой особи? Почему мы умеем тосковать и печалиться, почему мы умеем чувствовать себя беспомощными и подавленными? Какая для нас польза в том, что наш мозг умеет делать нам плохо (и охотно делает)? Могла ли наша психика эволюционно сложиться без этой эмоции?
Что будет, если у человечества отобрать способность грустить и печалиться? Все остальное оставить,- гнев и агрессию, тревожность и страх, веселье и радость, на любые прочие переживания человек будет ровно так же способен, только расстраиваться не способен в принципе. Мир без тоски, без печали, без депрессии. В котором человек способен испытывать боль и страдания, способен адекватно оценивать неприятности и беды, но не способен по этому поводу расстраиваться. Внезапная смерть близких, распад семьи, смертельная болезнь и инвалидность, потеря работы, крах жизненных планов, неудачная личная жизнь,- ну да, все это нехорошо, но это просто внешние задачи, которые следует решать, либо признать их не решаемыми и забыть, ничего личного, только рациональные реакции когнитивной машины внутри головы. Умение не испытывать бесполезные и непрактичные эмоции- очень ценный навык, всем советую его приобрести. Однако на практике, в подавляющей массе своей, человеческая психика этого не делает. Люди расстраиваются, грустят, печалятся, тоскуют, испытывают подавленность, упадок и депрессию. И видимо, это «жжжж» неспроста.
Что возвращает нас к вопросу: а зачем? Какой в этом биологический смысл и эволюционная польза?

Чтобы подобраться к вероятному ответу на этот вопрос, начнем издалека.
Есть такая известная ролевая игра, про авиакатастрофу в пустыне. Часто прогоняется как в экспериментах, так и в разнообразных тренинговых программах. Существует во множестве разновидностей, общая идея вот в чем: вы группа, летели на самолете, самолет упал посреди Сахары, вы чудом спасшиеся. Вокруг куски покореженного металла и песчаные барханы до горизонта во все стороны. Вы в останках самолета нашли немного сухих завтраков, пакетов сока и воды (хватит дней на 7 максимум) плюс набор предметов (тут следует список, более-менее типичный для любой робинзонады). Днем +45, ночью +5. Вы- это вы, обычные люди без спецподготовки. Ваши действия?
Тут обычно начинается оживленное обсуждение на группе, все активно делят предметы, спорят из-за лидерства, планируют переход через пустыню и в целом демонстрируют бурную активность и готовность к решительным действиям. Природа человека не позволяет ему сидеть сложа руки перед лицом смертельной угрозы. Хотя в данной ситуации единственно правильное решение- ничего не делать. Лечь, затихнуть и готовится помирать. Потому что вы все равно никуда не дойдете, без шансов. В пустыне через 3 дня у вас кончится вода, через 4 дня вы умрете. Самое рациональное решение- выкопать ямку под крылом, лечь и пытаться растянуть запас жидкости на максимум. Тогда вода у вас закончится через неделю, а еще через пару дней вы, опять же, умрете. Но за это время, возможно, вас найдут. Или не найдут. В любом случае, ситуация от вас не зависит, ничего поделать вы не можете, любое активное поведение только усугубит ваше состояние: все, что вы можете, это ничего не делать, смириться и ждать.

Read more... )
notabler: (Default)
2013-10-17 03:04 pm

Не забывают люди брата, спасибо вам

Поздоровавшись с дворником, как всегда вспомнил Володю Таблера и его нетленное произведение.

Владимир ТАБЛЕР

1957 – 2010

ДВОРНИК

Робкий свет зари повис,
дворник взялся за труды -
выметает вторник из
окружаюшей среды.
У него перчатки – шик,
у него метла – улёт.
А он ею – шух да ших!-
и под нос себе поет.
Эта песнь – не вой щени,
ему сферы муз близки -
то есть из «Хованщины»,
потому как – Мусоргский.
Он, как шайбу – с пяточка.
У него бросок – мощА!
У него жилеточка
светоотражающа.
Хоть Николой наречен,
у него дворов – пять штук,
и размерами причем -
есть, где – ших и даже – шух!
Ты мети, Колян, мети,
коль служенье таково.
Может, вовсе нетути
дел важнее твоего.
Даже если жизнь утла,
знаю, что не сдамся злу,
коли раненько с утра
слышу Колину метлу.

Это я скопипастила с вэб-сайта http://www.gazeta.lv/story/23157.html – латвийского сайта, который очень серьезно занимается русской поэзией и культурой.

Ребята, написавшие это, провели день, навещая могилы недавно ушедших друзей-поэтов. Спасибо вам за все

notabler: (8 лет)
2013-10-17 12:36 pm
Entry tags:

Королевское наше ложе

Прибыло, установлено и ждет своих пользователей. Сильно сомневаюсь, что у королевы нашей Лизы с ейным Филей есть такая. Но вы должны четко знать, если мы с Роем доживем до 100 лет - это будет заслуга этой кровати.
20131017_112741_resized
Вот так она выглядит в готовом виде. А вот так - без матраса.Читать дальше и еще две фотки )
notabler: (8 лет)
2013-10-17 11:00 am

Поменять пароль (упражнение в английском)










Resetting The Password

"Sorry, your password has been in use for 30 days and has expired - you must register a new one."
roses
"Sorry, too few characters."
pretty roses
"Sorry, you must use at least one numerical character."
1 pretty rose
"Sorry, you cannot use blank spaces."
1prettyrose
"Sorry, you must use at least 10 different characters."
1fuckingprettyrose
"Sorry, you must use at least one upper case character."
1FUCKINGprettyrose
"Sorry, you cannot use more than one upper case character consecutively."
1FuckingPrettyRose
"Sorry, you must use no fewer than 20 total characters."
1FuckingPrettyRoseShovedUpYourAssIfYouDon'tGiveMeAccessRightFuckingNow.
"Sorry, you cannot use punctuation."
1FuckingPrettyRoseShovedUpYourAssIfYouDontGiveMeAccessRightFuckingNow

Sorry, that password is already in use."




notabler: (8 лет)
2013-10-16 07:46 pm
Entry tags:

Сплошной позитив

1. Завтра нам привезут знаменитую нашу кровать. Даже две. Это - главное.
2. Второе, я купила Рою на ибае хромобук Самсунг. Это - идеальный летающий птицей прибор, который не имеет никакой оперативной системы, и, соответственно, не нуждается в антивире и прочих делах.  Все существование юзера проходит там в инете. Поскольку мы - именно такой случай: сидим дома, в вордах не особо нуждаемся, файлов великой важности не имеется, то это чудо природы нам в самый раз. Но не думаю, что Рой его сильно полюбит, так как он ретроград и андроидоненавистник.  Так что я прогнозирую передачу этого девайса мне, а я ему отдам обычный старинный лаптоп, на котором сейчас стучу.
3. Третье. Только что по телику показали, как извлекли из озера Чебаркуль огромный, полутонный кусок метеорита. И сказали, что этот метеорит даже без недостающих кусков (а ведь есть еще) входит в пятерку самых крупных, свалившихся на Землю за все время зарегистрированных наблюдений.  Так что была причина такого света и грохота. Приступайте к постройке музея, челябинцы, мы подкатим.
4. Дефолта, говорят, не будет. Это тоже хорошо и положительно.
5. Все мои френды вроде бы здоровы, и я выздоровела. И даже написала сегодня мок-экзамен по английской литературе (это значит типа пробного). Эссе такое на тему "От чего нам нужно избавиться в 21 веке. Я хочу избавиться от тьмы бумажной рекламной продукции, которой заваливают всех без разбора. 100 раз были брошюрки с призывом установить солнечные батареи. А они у нас стоят уже 4 года и прекрасно видны любому с мозгами. 
notabler: (8 лет)
2013-10-16 05:38 pm

Дэвид Боуи - лучше всех одевающийся британец всех времен

Только что сообщили в новостях. По данным журнала "История" BBC, он обогнал всех монархов, дизайнеров одежды и прочих денди лондонских и прочих сельских по красе одежды.
Репортер, опрашивая людей на улицах, наблюдал выпученные глаза от недоумения и отзывы типа - пусть купят очки!
Я же согласна с опросом - особенно хорошо одет мой ненаглядный Дэвид, когда он полуголый и раскрасился в какие-то боевые цвета.
Так как он набрал в опросе более 46%, а ближайшая королева - то ли Елизавета 1, то ли Александра (а кто она такая, кстати?) - по десятку процентов максимум, то все верно. Он - икона стиля и рекомендую всем начать красить тело в серебро и золото, а также все прочие цвета радуги. Сама, правда, не буду, у меня сердце есть.
И вот его акустическая песенка, мне очень нравится. Хотя мне все нравится у него.
notabler: (8 лет)
2013-10-16 04:00 pm
Entry tags:

Что бывает с литовскими мигрантами в Англии

Наши люди - это мои собратья по судьбе, приезжие из новых стран ЕС: в 2004 году ими стали Польша, Литва, Латвия, Эстония, Словакия, Чехия, Словения и Венгрия, а также Кипр и Мальта, стоящие особняком, как бывшие британские территории, жителям которых и так были открыты многие дороги.
Расскажу о том, как они попадают в ситуации, описанные в предыдущем посту.
Я долгое время была в Англии одна, без знакомых из моего города, и поэтому обрадовалась, когда узнала о скором приезде дочки и сына моей доброй знакомой. Они обсуждали со мной по скайпу разные варианты приезда, потом остановились на одном из множества объявлений, публикуемых онлайн и в русскоязычных газетах, издающихся в Великобританиию. Вот тут к примеру, в главной нашей газете "Англия" http://www.angliya.com/classified/classified.html . Я тоже почитала облюбованное ими объявление и оно мне понравилось тем, что работодателю, обещающему трудоустроить, найти жилье и оформить документы, требовались НЕПЬЮЩИЕ работники.  Эх, знала бы я...
Read more... )
notabler: (8 лет)
2013-10-15 07:08 pm

Еще о мигрантах в Англии

Как специально, как раз сегодня по телевизору показали как полиция проводит массированную операцию по борьбе с нелегальными мигрантами в нашем районе, Восточной Англии.
В этот регион входят графства Эссекс (мое), Саффолк (центр Ипсвич, 35 км от меня), Норфолк (центр Норич), Кембриджшир. В этом районе расположены главные овощные поля страны, особенно в районе Визбича, где половину населения составляют приезжие из Литвы, Латвии, Польши в основном. Они являются самыми желанными работниками для фермеров - неприхотливые, работящие и согласные на любые часы работы.
Но, как всегда, тут нашли чем поживиться мошенники и бандиты. Люди приезжали сюда по объявлениям, где им (за плату, немалую) обещали найти работу, поселить и оформить все документы на легальную работу. На самом деле их тут встречали сараи, в которых спали друг на дружке как попало, нелегальная работа, которую могли дать бандиты-подрядчики, а могли и не дать.  И зарплата, которую надо было отдавать тем же подрядчикам.
На прошлой неделе местное отделение телевидения BBC показало несколько интервью: один литовец, пряча лицо, сказал, что "бригадир" может выплатить ему 20 фунтов в неделю, а может и ничего, может дать работу, а может не дать. Показали условия, в которых жили люди.
И вот - сегодня 300 полицейских в нескольких городах на рассвете, до ухода людей на работе, в разных городах организовали рейды по множеству квартир, арестовали "подрядчиков", а работников без документов отвезли в специальные лагеря, где им будет оказана помощь.
Я слышала про такие вещи, но думала, что это пошло на спад, потому что все литовцы из показанных в сюжете мест, с которыми доводилось встречаться в судах, работали легально (по крайней мере, они так говорили).  Я даже надеялась узнать кого-то из своих бывших "клиентов", но нет, не показали. Оказывается, криминал не сдается так просто. Всегда находят дырки в организации и в законах и используют для наживы. Им помогает незнание их жертвами языка, безграмотность и неорганизованность.  Я до сего дня не понимаю, как люди могут отдать "за устройство на работу" 2000 фунтов жуликам и бандитам, но не могут на эти деньги купить несколько месяцев языковых курсов до приезда в страну назначения. Сколько несчастий можно было бы избежать.
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-cambridgeshire-24523841 - вот тут репортаж, интересно бы сравнить с Бирюлевской операцией. Сговорились они, что ли...
notabler: (8 лет)
2013-10-14 10:03 pm

Стивен Фрай - передача о гомосексуализме на примере Уганды

Смотрю первую передачу Стивена Фрая о положении гомосексуалистов в мире.  Расскажу о некоторых потрясших меня моментах.
Показывает как вешают в Иране пятерых молодых и красивых мужчин за то, что они не такие, как положено. Беседа с иранцем, который унес ноги от виселицы, но бьется с чиновниками по эмиграции, для которых угроза жизни не причина для выдачи убежища.  Говорит, что покончит с собой, если его решат депортировать в Иран.
Потом речь идет об Уганде. Там он участвует в передаче, где его оппонент - христианский священник, который с пеной у рта, с уверенной риторикой опытного проповедника вещает, как противоестествен анальный секс, как много от этого возникает медицинских проблем, о том, что пенис богом дан чтобы проникать в вагину, а не в прямую кишку. Очень натуралистично прямыми словами все поясняет.  Стивен Фрай пытается возражать, что большинство геев анальный секс не практикуют, и в любом случае ничуть не больше, чем гетеросексуалы. Что он сам в своей  жизни ни разу не практивовал анального секса. Для него гей - это тот, кто ЛЮБИТ. Но человека своего пола. Вся и разница.
Показали девушку-лесбиянку,  маскулинного типа, которую в 14-летнем возрасте подвергли популярному в Уганде "лечебному изнасилованию", которая забеременела от этого единственного раза и ей сделали принудительный аборт. Она говорит, что множество девушек кончают жизнь самоубийством после такого "лечения".
Стивен Фрай навещает чиновника какого-то их полицейского управления, который поясняет, что законы страны запрещают гомосексуальные отношения, что каждый, узнавший о гее, обязан в течение 24 часов отрапортовать в специальную службу, иначе он сам может быть подвергнут уголовному преследованию. Всякое открытое объявление о своей гомосексуальности, а также пропаганда оного преследуется по закону. Что-то мне это напомнило... Чиновник говорит, что геи насилуют детей, принуждая их к аномальному сексу. Стивен на это говорит, что в Уганде 99% детей насилуют ежегодно как раз гетеросексуалы. Чиновник на это парирует, что пускай - это нормально, это приучать детей к радости нормального секса. А он, Стивен, пусть идет отсюда, пока его не арестовали. Стивен говорит, что он тут сексом не занимается, а беседует.
Выходит на улицу (я рада, что он унес ноги поздорову).
Бедный Стивен, в этой своей передаче он слишком эмоционален, возбужден и несдержан. Называет за кадром некоторых идиотами и другими словами.
В среду он расскажет о России. Буду смотреть обязательно.  Расскажу потом.
notabler: (8 лет)
2013-10-14 12:42 pm

Мысли легальной мигрантки

Не понимаю я российской ситуации вообще. Миграция бушует по всему миру. В Литве немедленно поставили заборы на это дело, введя драконовские штрафы для работодателей. Можно ввозить работников, но платить за них придется столько, что сто раз подумать придется, стоит ли.
Теперь взять ситуацию в Англии. Тут впустили к себе восточноевропейцев в 2004 году, наивно полагая, что приедут поработать тысяч 60 из 8 новых стран. Приехало более 2 миллионовRead more... )
Все это было сделано в Литве, Латвии, Эстонии быстро, легко и просто. Почему же Россия не может? Объясните дурочке
notabler: (8 лет)
2013-10-13 01:42 pm

Лучшее британское кулинарное шоу

Это по статистике - Great British Bake Off (переводится как-то типа Великая британская выпечка (офф - это как угодно можно понять: на людях, наружу, не для себя только и пр).  Идет третий год с огромным успехом.  Соревнования пекарей-любителей. Насколько уж я хреновый пекарь, но тоже смотрю с удовольствием. Там дают множество полезных советов,  множество рецептов, причем не только британские блюда, а со всего мира. Даже калачи присутствовали.
Так что даю вам ссылку на новую доску с пининтереса с рецептами. И обещаю перевести любой, который вам приглянется. Или в коментах или в личке - как угодно. В коментах даже лучше, может, кто-то еще такой же приглядел.
http://www.pinterest.com/clairerowney/great-british-bake-off-recipes/
notabler: (8 лет)
2013-10-13 10:35 am

Живая Венера - Женщина без рук

Не могу не перепостить - слишком жизнеутверждающая история, чтобы не поделиться с вами. Мне так стало безумно стыдно за свою лень и распущенность.
Оригинал взят у [livejournal.com profile] arfagrafia в Живая Венера - Женщина без рук
Оригинал взят у [livejournal.com profile] natagri в Удивительная женщина...
О женщинах можно писать вечно...
О женской красоте, очаровании, нежности поэты всех времён
писали с бесконечным восхищением, и до сих пор пишут, что очень приятно
нам женщинам...
Современные женщины такие же прекрасные и восхитительные, как и
их предшественницы, но есть всё таки одно отличие - женщины нашего времени
очень сильные и не любят показывать свои слабости...
Героиня моего рассказа - очаровательная красавица, спортсменка, чемпионка по фитнесу,модель,
мать четверых детей и всего этого она добилась благодаря своей настойчивости
и упорству, несмотря ни на что...

Read more... )
notabler: (8 лет)
2013-10-12 11:02 pm
Entry tags:

Спальня и ее очень творческий ремонт

  Вот такая была у нас кровать. Как только мы заказали новую, эту немедленно отдали на фрисайклинг (бесплатный обмен ненужными вещами, я много писала об этом замечательном деле). Приехала за ней тетушка лет 65, худая, длинноволосая и в испачканной красками одежде. работающая руководительницей каких-то проектов.  Она сказала, что собственного дома у нее сроду не было, живет в каком-то сарае и эта наша кровать спасет ее спину от серьезного скособочивания.  Приехала она одна на микроавтобусе и мы полчаса вколачивали матрац в него.  Но отправили ее, а через несколько часов получили емайл с огромными благодарностями и рассказом, как она собирала соседей, чтобы втащить кровать и особенно матрац, наверх. God bless her (Господь благослови ее, это тутошняя любимая поговорка, когда люди чему-то умиляются, а умиляются они беспрерывно)

А вот тут изображены наши трудовые и научные достижения в ремонтном деле.Несколько фот и секретные материалы )
notabler: (8 лет)
2013-10-11 09:58 am
Entry tags:

Дыбр ремонтный

Итак, ковер в спальне постелен наконец. Рой до последнего рубежа сопротивлялся всем моим поползновениям нанять ковростелителя, и делал все сам. Неделю мы вытаскивали мебель, три дня расстилали ковер. Сутки он чертил чертеж, как тот ковер надо разрезать, чтобы хватило на прихожую и коридорчик. Начертил, потом перенес этот чертеж на ковер. При этом он делал замеры через каждые 20 см, приговаривая аналог нашего "Семь раз померь, один раз отрежь". Я во всем процессе была на подхвате и страже, пытаясь не допустить подъема избыточных тяжестей.
Итак, отрезали. Оказалось, на 10 см уже, чем надо в районе маленького аппендикса на выходе из комнаты. Пришлось присобачивать заплату.  Но, слава бог, делать это пришлось нанятому парнишке, Рой сдался, этот трагический недорез убил его энтузиазм. Паренек сделал пол за час. У Роя с его перфекционизмом на это ушло бы два дня.
 В процессе  этом я подхватила простуду.  Неделя прошла, как положено, в соплях и слезах. Теперь Рой подхватил мою простуду, а я,  уже вроде подлеченная, пошла на второй круг, подхватив от него.  Теперь мы находимся в процессе возвращения мебели на старые места. Проблема есть и там. Над кроватью у нас висит антресоль, подвеска которой требует космической точности, по неведомой мне причине. Так что Рой решил собрать всю конструкцию (два узких шкафа с обеих сторон кровати и примыкающие к ним две антресоли, которые он объединил в одну специальной вставочкой, решив, что нам необходимы лишних 8 см между шкафами)  на полу, а потом поднять все это, отметить место для дырок в стене, отодвинуть, просверлить и пришпандорить.
Однако его грыжа уже возмутилась сочетанием тяжелого лифтинга и простудного кашля и вылезла обратно. Не болит пока, но набухла. Так что все идет точно, как я и опасалась. Если мы переживем смену остальных ковров - в коридоре-прихожей и в зале, то я на радостях устрою многомесячный кругосветный круиз, продав этот сраный дом к чертям собачьим. И утоплюсь в его последний день!
. Кровать пока что делают. Может, даже и сделали, но дожидаются доставки матрацов. Так что раньше следующей недели  мы не воссоединимся для нежных ласк.  А пока Рой спит в зале на полу на надувном матраце, а я сплю в бывшей Мишиной спальне, наслаждаясь единоличным владением пультом управления теликом, которые у нас раскиданы по всему дому. В кухне нет, правда. И в туалете. Но можно ведь смотреть телик на смартфоне и планшете. Денег, затраченных на кровать и сопряженные с ее приобретением действа, хватило бы на 4 отпуска на Средиземном море. Она стоит в 26 раз больше, чем первый приобретенный мною в этой стране автомобиль (200 фунтов). Подсчитала и обалдела сама! Так что на отпуск уже ни хрена денег нет, а как хочется! Наши простуды, я уверена, от недопрогретости и недокупанности в живительных морских водах.
Неправильно Рой расставляет приоритеты, я уверена, но куда деваться, он голова, а я - лишь шея. 
notabler: (8 лет)
2013-10-06 05:27 pm

Письмо Нади Толоконниковой и Матросская Тишина. Это важно

После письма Нади Толоконниковой у меня наступило стойкое отвращение к  ЖЖ. Знаю, что неправильно, знаю, что не тоской и печалью едиными живут люди. Но сам факт, что в стране страдают в тюрьмах практически невинные люди, что пошумели и забыли о детях-инвалидах, теперь полностью обреченных без иностранного усыновления... продолжите сами. - и 50-100 тыс человек читают о толстых или худых жопах топовых ТП, а в журнал, к примеру, Натальи Горбаневской заходит 10 человек  - и блевотный рефлекс набирает полную силу. Гордо заявляют в профайлах - "политики у меня нет". Котики одни. Да идите вы... Ждите воя воронков во дворах. А сегодня перетирайте историческое поражение вашего героя - Поветкина, более значительного события трудно представить в русской истории.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] may_antiwar в Письмо Нади Толоконниковой и Матросская Тишина. Это важно.
На днях сделали для себя открытие, что не надо всё-таки обходить по 17 камер в день в СИЗО, коль скоро все они находятся в разных корпусах на высоких этажах. Наблюдатели, кто придет за мной, реально оценивайте свои возможности. Под конец вообще уже почти ничего не соображаешь, я лично вертела эту книгу проверяющих вверх ногами и никак не могла понять, с какой стороны запись сделать. Всё вот эти лестницы, лестницы, лестницы, вверх-вниз. Вдруг в одном из корпусов неожиданным образом обнаруживается громадный чудо-лифт очень сомнительного облика, нам предлагают на нем спуститься. Я вхожу и растерянно спрашиваю: а он, что ли, работает? Девушка-сотрудница: а вот сейчас и узнаем...
Ничего, спустились. Работает. Но он один.

До начала рассказа я хочу отдельно отметить, что письмо Нади Толоконниковой действительно что-то всколыхнуло. О нем хотят поговорить со мной и подтвердить слова Надежды самые разные заключенные, уже пожившие в колонии. Они начинают рассказывать о том, о чем не слишком хотели говорить раньше. Они говорят: бывает и хуже. Они говорят о своих колониях, о рассказах о других колониях от людей, с которыми встречались на пересылках. На столах газеты, все открытые на Толоконниковой. Администрация тоже в теме. Руководитель говорит: не, ну 16 часов разве могут они работать? Это уже перебор. Кто-то говорит: черт его знает, может, и могут. Кто-то: да нет, всё-таки не могут. Так не бывает.
Я говорила тут недавно с журналистами разными о системе, все спрашивают: ну вот изменит же уже Надино письмо ситуацию с УИС? такой резонанс? Я говорю: думаю, стены не рухнут. Вот так, разом. Но эта та капля, которая камень точит. И оказывается одной из миллиардов для прорыва водохранилища.
Кто может, передайте Надежде: сложно сказать, сколько человек сейчас благодарны ей. Но их много.

Разговариваем с парнем, который сидит в одной очень неприятной красной колонии во Владимирской области, он сначала говорить вообще отказывался, я его разговорила. Он отсидел 8 лет, ему еще сидеть 9. Я спрашиваю: если приедут правозащитники, с ними будут говорить? Он: нет, испугаются. Тех, кому нечего терять - спрячут. Впрочем, правозащитники всё равно не приезжают.Read more... )
notabler: (8 лет)
2013-09-30 07:33 pm
Entry tags:

Жизнь без ЖЖ, отчет



Побыла я в отпуске от ЖЖ, и почувствовала такое облегчение, что никак не могу себя заставить вернуться. Жизнь идет и без ЖЖ, занята я целый день, то одно, то другое.

Read more... )


Кстати, у меня сегодня вроде бы как производственный праздник - День переводчика. Поздравляю всех коллег.
Тут обнаружился даже соответствующий гимн http://ru-translator.livejournal.com/2426901.html, правда, слегка кабацкого пошиба, фор май лайкинг.
А вообще коллегам: где бы надыбать каких-нибудь заказов, потому что я обнаружила в себе жуткую тягу к письменным переводам, а местов, где они, заказы, водятся, не знаю. Посоветуйте что-нибудь, с чего начать и лучшие сайты.
notabler: (8 лет)
2013-09-20 07:29 am

Рубен Гальего. Отличная статья

Рубен Гальего: «Я – плохая училка»

"Совершенно секретно", No.3/286
Рубен Гальего (фото из личного архива)
Рубен Гальего (фото из личного архива)

Пройдя через советские детдома, через 30 лет он впервые увидел мать, а чуть позже рассказал историю детства в романе «Белое на черном», удостоенном Букеровской премии.

Собеседник «Совершенно секретно» – один из немногих, кто знает почти все о выживании в самом широком смысле этого слова. «Только сразу договоримся: на «ты», да? – говорит Рубен Гальего, чуть откатываясь в своем электрическом кресле от камеры. Он так часто делает, когда хочет сказать что-то важное. – Нечего делать вид, что мы не знакомы лет пять. И людей обманывать…» Сидим в скайпе: он в Штатах, я в Москве. Рубен, как обычно, рассказывает, что посмотрел, что видел и о чем услышал. В том числе – «от твоих коллег»:

Read more... )
notabler: (8 лет)
2013-09-19 11:49 pm

Дыбр

Прстите засранку, я забросила ЖЖ абсолютно. Есть тому мелкие причины, но в основном - без причин, просто вдруг обнаружила, как много времени появляется в сутках без него. Однако скучать уже начинаю. Может, и вернусь скоро.
Не очень объективные причины. Первая - меня взяли-таки в колледж, и на старости лет я приступила к подоговке к экзамену за курс английской средней школы. За каким он мне х сдался, пока не ясно. Но очень нравится. Нравится быть самой старенькой в группе. Нравится изучать британскую систему образования - fun  сплошной, но не сачкодром, задания на дом задают. До Рождества нужно будет прочесть дважды книгу Сэлинджера 'Of Mice and Men' -  на ней будет базироваться наше литературное образование. А пока мы много болтаем, пишем сочинение на свободную тему на уроке.  Учиться буду до весны, а потом предполагается экзамен. Не уверена, что буду его сдавать, оно мне не очень надо, мне нужно общение и базис языка.
Вторая причина - мы затеваем очередной ремонт. В спальне. Все началось с того, что у Роя заболела спина (покажите мне хоть одного, у кого в 80 лет она не болит). Тогда он надумал купить кровать с регулировкой - типа больничной, в которую он в больнице влюбился.  Пригласили агента, он припер  к нам демонстрационную кровать, завалил нас  по очереди, поднимая то голову, то ноги, то все вместе. Потом включил массаж. Посмотрела я на блаженную физиономию дорогого, и решила - будем брать! Сколько бы она не стоила. Так что через дней 10 привезут.
Раз кровать менять, пришла в голову мысль, что невредно отремонтировать всю комнату. Эта идея привела к закономерной мысли избавиться от старой кровати. В воскресенье ее заберут люди с вэб-сайта "фрисайклинг", куда уходят все наши вещи б/у.  Впереди много приключений и трудов.
Мы перекопали весь огород, внесли туда конский навоз, теперь надо воткнуть туда обратно тьму луковиц, которые в этой земле, оказывается, были. И другие работы в
огороде тоже есть.
И еще - завтра исполняется 45 лет любимому другу  и френду [livejournal.com profile] rubengallego Рубену Гальего, дай бог ему здоровья, счастья, любви и всего-всего, что ему самому хочется.  Если есть такие, кто не читал его книг, прочтите, не пожалеете.  Они потрясающие, все до одной. И он сам потрясающий. Горжусь знакомством с ним, как ничем в жизни не гордилась еще.
С днем рождения, Рубен, дорогой!