Старорусские обзывательства (пока Мизулина не запретила и их)

Оригинал взят у greensmm в Старорусские обзывательства (пока Мизулина не запретила и их)

Русский язык богат, в том числе на обидные эпитеты.

Обзывательства про ум

Баламошка — полоумный, дурачок

Божевольный — худоумный, дурной

Божедурье — дурак от природы

Королобый — крепкоголовый, тупой, глупый

Лободырный — недоумок

Межеумок — человек очень среднего ума

Мордофиля — дурак, да еще и чванливый

Негораздок — недалекий

( Read more... )

Тонкий китайский юмор

Не самый коротенький клип, но забавный и новый для меня. Речь идет о неожиданном исходе рынка женихов и невест в Китае. Там английские субтитры, но и без них достаточно понятно, по-моему.

Что ели англичане в 50-е годы (двуязычно)

EATING IN THE UK IN THE FIFTIES

*    Макароны еще не были изобретены Pasta had not been invented.

*    Карри было еще неведомой вещью Curry was an unknown entity.

*    Оливковое масло хранили в аптечках Olive oil was kept in the medicine cabinet

*    Считалось, что пряности со Среднего Востока используются для бальзамирования тел Spices came from the Middle East where we believed that they were used for embalming

*   Травы использовались для изготовления довольно хитроумных лекарств  Herbs were used to make rather dodgy medicine.

*    “На вынос” – было математической проблемой  A takeaway was a mathematical problem.

*    Пицца всем напоминала что-то насчет падающией башни  A pizza was something to do with a leaning tower.

 

( Read more... )