CУПЕРСТИХ ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В АНГЛИЙСКОМ

[notabler]

Век живи...

Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что сосед его умнет.
И теперь мне очень грустно –
Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)

Глянь, рогатку Баламут
В свой кармашек put-put-put (положить)
И begin-began-begun (начинать)
Хулиганить хулиган!
Он подушку cut-cut-cut, (резать)
Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)
Все газеты light-lit-lit, (поджигать)
Собачонку hit-hit-hit. (бить)
Он соседу ring-rang-rung (звонить)
И, конечно, run-ran-run. (бежать)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что милиция придет.

Dig-dug-dug мы огород, (копать)
Come-came-come туда народ. (приходить)
Мы сказали: «Go-went-gone, (идти, уходить)
Это вам не балаган».

Мы с врагами fight-fought-fought, (драться, сражаться)
Их в ловушку catch-caught-caught. (ловить, поймать)
День удачу bring-brought-brought, (приносить)
Мы награду get-got-got. (получать)

Если зайцев bite-bit-bitten, (кусать)
Не давать им eat-ate-eaten, (есть)
Они скоро learn-learnt-learnt (учиться)
Лихо спички burn-burnt-burnt. (зажигать)

Если друга meet-met-met, (встречать)
Его крепко keep-kept-kept. (держать)
Ну, а если lose-lost-lost, (терять)
То того он cost-cost-cost. (стоить)

Самолеты fly-flew-flown. (летать)
Наши дети grow-grew-grown. (расти)
Ну, а ветер blow-blew-blown, (дуть)
Обо всем он know-knew-known. (знать)

Дед и бабка find-found-found (находить)
Пса породы бассет-хаунд.
Очень близок старикам
Пес become-became-become. (становиться)
Give-gave-given дед ему (давать)
Дорогую бастурму –
Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)
Чем-то вкусным на обед!
Себе же сала и котлет
Старики не let-let-let. (позволять)
Нынче бабушка и дед
Жизнь другую lead-led-led: (вести)
Дед с улыбкой дремлет в ванне,
Бабка dwell-dwelt-dwelt в чулане, (обитать)
Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать)
Прямо как Саддам Хусейн.

Мы break-broke-broken старый дом – (ломать)
Очень скучно было в нем.
Новый дом мы draw-drew-drawn, (рисовать)
Build-built-built – и заживем. (строить)

Show-showed-shown быстрей мне свет! (показывать)
Светит солнце или нет?
«Shine-shone-shone, – ответил ты. – (светить)
See-saw-seen до темноты». (видеть)
Say-said-said и повтори: (говорить)
«Swim-swam-swum мы до зари, (плавать)
Spring-sprang-sprung с тобой мы в воду (прыгать)
Невзирая на погоду».

Read-read-read ученый кот (читать)
Дни и ночи напролет.
Tell-told-told и sing-sang-sung (рассказывать) (петь)
Небылицы по ночам.

Я ride-rode-ridden очень рад (ехать верхом)
Leap-leapt-leapt на маскарад. (скакать, прыгать)
Если маску take-took-taken, (брать)
Вы mistake-mistook-mistaken, (ошибаться)
Не узнаете меня
И не стащите с коня.

Spell-spelt-spelt любое слово. (произносить по буквам)
Speak-spoke-spoken его снова. (говорить)
Sweep-swept-swept из избы сор, (заметать)
Hang-hung-hung в избе топор. (вешать, висеть)
Throw-threw-thrown гранаты ловко, (бросать, выбрасывать)
Set-set-set на пол винтовку, (ставить, устанавливать)
Shoot-shot-shot прицельно, метко, (стрелять)
Только не убей соседку.

Lend-lent-lent врачу копейку: (одалживать)
Он mean-meant-meant купить индейку, (иметь в виду, подразумевать)
Sell-sold-sold ее за трешку, (продавать)
Send-sent-sent друзьям матрешку. (посылать)

Hear-heard-heard оркестр прекрасный, (слышать)
Feel-felt-felt испуг напрасный, (чувствовать)
Fall-fell-fallen не стремись, (падать)
Rise-rose-risen и разберись. (подниматься, вставать)
Wear-wore-worn перо на шляпу. (носить)
Write-wrote-written для нас кантату. (писать)
Have-had-had простой девиз, (иметь)
Win-won-won солидный приз. (выигрывать).

Drink-drank-drunk ужасно много (пить)
Наш соседский дядя Гога,
Он forget-forgot–forgotten (забыть)
Про семью и про работу,
Потому что have-had-had (иметь)
Он ужасно много бед.
Он такое do-did-done, (делать)
Когда очень сильно пьян!
Как-то раз он fall-fell-fallen(падать)
Прямо с нашего балкона,
Write-wrote-written на стене, (писать)
Ride-rode-ridden на слоне, (ехать верхом)
А однажды break-broke-broken (ломать)
В нашем доме восемь окон,
А недавно bite-bit-bitten (кусать)
У подъезда тетю Виту.

Я sleep-slept-slept и вижу сон: (спать)
Только что я bear-bore-born. (родиться)
Stand-stood-stood веселый поп, (стоять)
Толоконный его лоб!
Shake-shook-shaken бородой, (трясти)
Рассуждает сам с собой:
Сей ребенок strike-struck-struck, (ударять)
А, быть может, sink-sank-sunk. (тонуть)
Spend-spent-spent он время зря, (проводить)
Freeze-froze-frozen его я. (замораживать)
Leave-left-left я край родной. (покидать, оставлять)
Choose-chose-chosen дом другой, (выбирать)
О котором dream-dreamt-dreamt, (мечтать)
А теперь уж hold-held-held. (владеть)
Если ты уж wake-woke-woken, (просыпаться)
Drink-drank-drunk простую воду, (пить)
Do-did-done свою зарядку, (делать)
Make-made-made прополку грядки. (делать)
Drive-drove-driven машину споро. (водить)
Hide-hid-hidden еще не скоро. (прятаться, прятать)
Никому не hurt-hurt-hurt, (причинять боль)
Там, глядишь, и повезет.

Клад искал один чудак,
Целый месяц dig-dug-dug, (копать)
Find-found-found наконец (находить)
Металлический ларец
И, конечно, think-thought-thought, (думать)
Что богато заживёт.
Take-took-taken он топор (брать)
И сорвал с ларца запор.
Перед тем, как открывать,
Go-went-gone домой поспать, (идти)
И всю ночь во сне чудак
Drive-drove-driven кадиллак, (управлять, водить)
Eat-ate-eatten ананасы (кушать, есть)
И копчёные колбасы,
Fly-flew-flown в облаках, (летать)
Keep-kept-kept свой клад в руках, (держать)
Spend-spent-spent на ветер деньги, (тратить)
Build-built-built себе фазенды…(строить)
Но awake-awoke-awoken (просыпаться)
Он ни слова speak-spoke-spoken, (говорить)
Run-ran-run во весь опор, (бежать)
Find-found-found в ларце...топор (находить)

Пол метлой я sweep-swept-swept, (мести, подметать)
Дом в порядке keep-kept-kept

#english@u4yaz
бесстыдно скопипащено отсюда http://valkiriarf.livejournal.com/715404.html
Да, мой чертов хром перестал реагировать на всякие попытки сделать правильный перепост, нужно идти в ИЭ, лень морочиться. Я уже чего только в настройках не меняла - не хочет гад, реагировать на нежное прикосновение курсора к головушке юпика, и каждый раз не знаю - френд-не френд. И банить дико сложно, так что амнистия всем навеки, пока я хром не снесу. Но без него уже никак.

Comments

[nicshe2003.livejournal.com]

Рекомендую Оперу :) В смысле, браузер.

[notabler.livejournal.com]

Спасибо. Раньше я была всегда с мозиллой. Но привыкла к Хрому, у меня на нем игрушек всяких, прибамбасов любимых полно. Например, "read later", одним кликом заносишь в поминальник на вечные времена почти. И Хром у меня на всех андроидах и хромбуке, то есть все на него, гада, синхронизировано. Наверно, поставлю Оперу исключительно для ЖЖ, пускай все будут.

[nicshe2003.livejournal.com]

Я Хром посносил отовсюду. Опера очень удобна. (ИМХО)

[notabler.livejournal.com]

Уже поставила, уже анонимный комент оттуда полетел, но уже залогинилась снова ))) Посмотрю, как пойдет. Знаю многих фанатов оперы, но сама почему-то не прониклась, бывала она у меня

[brenik.livejournal.com]

оригинально

[notabler.livejournal.com]

Наверно, много есть подобных стихов. Мне всегда хотелось сочинить поэму на смеси литовского с русским, чтобы только в Литве было понятно, иногда так смешно бывает слышать разговор местных жителей: русские пересыпают свою русскую речь литовскими словечками, а литовцы - русскими (увы, в большинстве своем, не лучшими)

[krupelega.livejournal.com]

Надежда,спасибо. я потихоньку учу английский. Много сил я потратила на иврит, слава Богу,мне удалось его освоить.
С детства языков не любила. Легко и счастливо узнавала математику физику,химию,биологию...Но языки (например,немецкий) давались странно тягомотно и не застревали в мозговых клетках...
Хочу освоить английский.
Мне понравилось это методическое новшество.

[lik-mi.livejournal.com]

Какая прелесть! Не знала такого)))
Особенно умилил этот кусок:
Drink-drank-drunk ужасно много (пить)
Наш соседский дядя Гога,
Он forget-forgot–forgotten (забыть)
Про семью и про работу,
Потому что have-had-had (иметь)
Он ужасно много бед.
Он такое do-did-done, (делать)
Когда очень сильно пьян!
Как-то раз он fall-fell-fallen(падать)
Прямо с нашего балкона,
Write-wrote-written на стене, (писать)
Ride-rode-ridden на слоне, (ехать верхом)
А однажды break-broke-broken (ломать)
В нашем доме восемь окон,
А недавно bite-bit-bitten (кусать)
У подъезда тетю Виту.

[(Anonymous)]

Я его, откровенно говоря, даже до половины не успела дочитать, запостила для памяти и немедленно распечатала в ворде для Миши, а уж потом стала читать. Вслух стала ему читать а он ржет, схватил и потащил, у него проблемы с временами глаголов. Еще бы объяснить ему, что такое глаголы... ))) Так что завтра придется мне себе еще экземпляр распечатать

[notabler.livejournal.com]

Это я ответила, не залогинившись на свежеустановленной Опере по данному тут совету )

[lik-mi.livejournal.com]

Утащила в избранное!)

[rider3099.livejournal.com]

Вот это да! И почему нас в школе не заставили выучить такой стишок...

[lena-yarosh.livejournal.com]

Спасибо, Надя!))

[ptiz-siniz.livejournal.com]

Забавно, спасибо:) Дочке своей распечатаю:)))

[alonit.livejournal.com]

О! полезная штучка! Спасибо)))

[pigulin.livejournal.com]

Здорово! Чувствую, заставите, Надежда, взяться за английский серьезно!

[galya-malyavina.livejournal.com]

Прелесть какая!

[moddafrejya.livejournal.com]

опечаточка в конце, исправьте! awoKEN должно быть!

[notabler.livejournal.com]

Спасибо, сейчас поправлю. Я сама до этого места еще не дочитала, лишь распечатала и храню пока ))) Я же копипастила у Валькирии, там выходит тоже ошибка. А может, опечатка

[moddafrejya.livejournal.com]

а, ну да... значит, надо и там посмотреть =)

да не за что =)

[netalife.livejournal.com]

Замечательно!!!

[alpinist.livejournal.com]

замечательно!

[kolibry108.livejournal.com]

Вот что мне нужно!!! Вот что я буду все же читать-учить! Вот спасибо, Надюша!
Сколько раз пыталась брать себя за холку, а тут так талантливо все расписано!
Есть гении - преподы!

[notabler.livejournal.com]

А чего меня тут благодарить - я только скопипастила. Для Мишки своего в основном, у него проблемы с временами.

[kolibry108.livejournal.com]

А найти умное и действительно важное в дебрях интернета среди завалов злобного мусора?! Дорогого стоит!.

[olenka-ion.livejournal.com]

Суперский стих.
Скопирую себе. )))

[jagodra103.livejournal.com]

я скопировала вот счас, и послала в почту дочке для Сашки.
умничка ты, спасибо.
я чёй-то у Валькирии пропустила.