Американский юмор

[notabler]

Вот вам для разнообразия и для повышения настроения. Утащено из фэйсбука моего... вроде бы внука? Ну, это третий сын первого сына моего мужа от первого (или второго?) брака постит хохмочки. С особенным удовольствием, как истинный британец, высмеивает американцев. Вот, кстати, еще одна плоскость, в которой россияне близки британцам по духу, антиамериканизм
И моя первая попытка вставить ролик не из ютюба. В переводе мало нуждается, по-моему. Речь идет о супермаркете "Волмарт", но не кажется мне, что только там такое встречается. Кстати, не уверена, что детям смотреть полезно, но пока я значка +18 не ставила..

Comments

[notabler.livejournal.com]

Меня эти вещи тоже всегда удивляли и радовали. Но, говорят, там в разных штатах и городах слегка разная ситуация. Есть места, где очень полных немного.

[ellenwisdom.livejournal.com]

да, вообще американцы ценят подтянутых, на работе все одеваются по дресс-коду... многие, я была во многих штатах, которые попадались по дороге и если мы начинали уклоняться в разные стороны от своего маршрута, ездим мы туда на машине. А вообще место куда мы ездим часто это New York, там есть родственник один близкий в самом центре в районе 5 авенью на 56 этаже, откуда виды башни с подсветкой и сады на крышах. Иногда куры на крышах. Народ там особенный, описать трудно, дух тоже необычный, безумие полное, гонка, но затягивает, как Москва. Трудно объяснить. Про Нью-йоркцев хорошо сказал Познер, что им "сам черт не брат" и еще они доброжелательные и куда бы ни гнались остановятся, объяснят, начнут спорить друг с другом, пару раз нас даже проводили до улицы, которая была нам нужна. У меня свое мнение. Они мне нравятся.