Американский юмор

[notabler]

Вот вам для разнообразия и для повышения настроения. Утащено из фэйсбука моего... вроде бы внука? Ну, это третий сын первого сына моего мужа от первого (или второго?) брака постит хохмочки. С особенным удовольствием, как истинный британец, высмеивает американцев. Вот, кстати, еще одна плоскость, в которой россияне близки британцам по духу, антиамериканизм
И моя первая попытка вставить ролик не из ютюба. В переводе мало нуждается, по-моему. Речь идет о супермаркете "Волмарт", но не кажется мне, что только там такое встречается. Кстати, не уверена, что детям смотреть полезно, но пока я значка +18 не ставила..

Comments

[lisfed.livejournal.com]

А Волмарт какое-то особенное место, там действительно столько фриков? Или в Англии их вообще в достатке?

[notabler.livejournal.com]

А у нас вообще волмартов нет. У нас есть "Асда", их сестренка. Но столько фриков тут я не видела. Хотя Англия по числу толстяков перегнала всю Европу, но до Америки тут далековато пока. И мужики ряженые так по улицам не бегают. Особенно в деревнях, как моя. Тут все пристойный. Самое большее, что можно увидеть - дреды-веревки на мужике 50 лет. Ну, татуировки и пирсинг, это есть, низко сидящие штаны, из которых порой выглянет какая-нибудь жопа...И все

[lisfed.livejournal.com]

Я поняла!)) волмарт в Америке, да? Вот я тормоз))