notabler: (Default)
Saturday, July 7th, 2012 10:57 pm
Смотрю по всем каналам, что случилось на Кубани. Ужас непередаваемый.
Однако идет много сообщений, что подобные события там уже бывали, не в таком масштабе, но похожие. У меня в голове, как всегда - параллели и сравнения.
У нас в Брайтлингси был великий потоп, лет 40 назад. Тогда дождь, огромный прилив и страшный ветер нагнали воду в наш залив, и городок почти весь затонул. Даже место, где наш дом стоит, было подтоплено, оно и без того называется Марш Вэй - Болотная дорога, что предполагает некоторую водянистость.  С тех пор не бывало. Берег моря укрепили, построили бетонные надолбы и всякие отбойники. 
В прошлом и особенно позапрошлом году в стране произошло немало серьезных наводнений, были даже погибшие, человек 5 что ли, не помню теперь. Километры и километры затопленных  деревень и городов показывали по всем каналам. Поэтому поменяли многие правила, ввели новые системы оповещения и приняли другие меры предосторожности. Размножили всякие брошюры и раскидали их по почтовым ящикам. 
Теперь как сильный дождь начинается, у нас в доме поднимается трезвон: по всем сразу телефонам идут предостережения о вероятном наводнении flood alert. Они нас бесят, потому что часто будят очень  рано утром и невозможно их отключить: автомат настроен так, что если не выслушаешь, положишь трубку, будет звонить снова и снова. 
Все это называется "демократия в действии".Когда срочно нужен новый закон, новые правила, собирается  парламент и их издает. Местные органы самоуправления принимают все меры, чтобы избиратели не были обижены, ущемлены или пострадали как-нибудь. Иначе их больше не переизберут.  Поэтому работа над ошибками видна практически немедленно. Каждому заметна.
А почему не так в России? Наверно понятно всем
notabler: (Default)
Saturday, July 7th, 2012 06:05 pm
Наконец-то польза чтения получила практическое воплощение. Тут http://www.gazeta.ru/social/2012/06/26/kz_4643317.shtml описано, что в Бразилии стали снижать срок пребывания в тюрьме, если заключенный читает книги.
За год позволяется прочесть до 12 книг, написать кракое, разборчивое эссе по каждой. За одну книгу срок заключения снижают на 4 дня, таким образом за год можно накопить  48 дней. Специальная комиссия решает, кто подходит для программы.
«Человек может выйти из тюрьмы просвещенным и с расширенным видением мира, – заявил адвокат Андре Кехди, который возглавляет проект по передаче книг тюрьмам. – Без сомнений, они станут лучше, когда выйдут».
Какие бы книги вы предложили почитать русскоязычным заключенным с целью сделать их лучше? 
Я бы дала им увлекательные и остросюжетные фантастические книги, которые предлагают многовариантность мира, не зацикливаясь на обыденных представлениях. Но не все, конечно
notabler: (Default)
Saturday, July 7th, 2012 03:50 pm
Тут из поста знаменитого своими прекрасными ссылками [livejournal.com profile] dok_zlo перешла по ссылке в коменте на оригинальный пост http://the-mockturtle.livejournal.com/597642.html Там много всякого, но я взяла на себя труд выбрать и скопипастить из поста и коментов все поговорки, загадки, частушки про сетевую и околокомпьютерную  жизнь . Получилось вот такая энциклопедия народной сетевой мудрости. Авторов много, сами сходите, они там небось еще чего навалили.  И вы свое давайте, наверняка ведь есть такое

У прокрастинатора Федорки всегда отговорки.
У фрилансера Емели семь пятниц на неделе: день гуляет, два больной, а на третий выходной. 
У хипстера Сережи одежи две рогожи: будет есть мякину, а купит молескину.
Бит Демид за женин кредит. 
Что написано в жЕже, не стирается в кеше. 
Велика Федора, да диплом филологический. 
А "дурак дурака видит издалека" теперь и вовсе называется "социальная сеть"...
Без сети хоть работать иди
От работы - айфоны дохнут.
Кто старое нагуглит - тому глаз вон!

Там полно еще всякого )

Один с твитом - семеро с ретвитом
Глупой куме все ЖЖ на уме
За одного хипстера двух не хипстеров дадут
Мал тролль, да вонюч
Голодное брюхо к рекламе глухо
Лучше быть вторым в топ-яндексе, чем первым - в гугле
Трафик долог - ум короток.
Простоват наш Еремей - его ж айфон его умней
У троля Федота - сто четыре бота
У враля Макара комментов три гектара, а у правдивого Прошки - два комента и то от кошки
Вызывает антирес
Ваш технический прогресс.
Как у Вас в ЖЖ там тролют
С матюгами али без?
Ютуба бояться - на корпоратив не ходить.
Поцелуй меня в ЖЖ, в мордокниге я уже!
Блоггер блоггеру лайк не выставит!
Один в поле не троллинг.
На каждый хитрый постинг найдется коммент с винтом.
Не пойман - не бот.
Человек человеку - фрэнд.
Интриган, иди в бан.
Терпение и труд "тысячника" дадут.
Топ, как сексшоп. Что ни рейтинг, то дутый.
Ученье свет, а неучение - википедия.
Гугл его знает...
Не позора страшись, а ю-туба.
Беречь как пароль от ЖЖ.
Блог в помощь (фраза "гугл в помощь" уже давно всеми юзается:))
Кэш не выдаст, тролль не съест.
Бог создал три зла — тролля, топы и "козла".
Бот шельму метит.
Богат Ермошка — есть в ЖЖ постов немножко.
Топ все стерпит.
В ЖЖ правды нет.
От пустого ЖЖ камментов больше.
В френдленте не без урода.
Ваши бы слова — да СУПу в уши.
ЖЖ взломаного не стоит.
Дурной флешмоб заразителен.
ЖЖ перепостом полнится.
В каждом блоге — комментатор.
Каждый кулик свою ЖЖшку хвалит.
Не пойман — не хакер.
По секрету — всей френдленте.
Пусто, словно админ камменты потер.
С корабля — в соцсеть.
У каждого Филатки свои тролльи повадки.
Соцсеть ЖЖшки не слаще.
Поста в кеше не утаишь.
У каждого есть свой скелет под катом.
Виртуалу виртуал в комменты насрал.
Нечего на браузер пенять, коли сайт кривой.
А танцору Горацию мешает сенсорная депривация!
"Встречают по юпику — провожают по уму".
"Сколько тролля ни корми, всё не лопнет".
"Любишь кататься - люби и в пробке постоять". ("Любишь кататься - люби и по кредиту заплатить")
"Труд человека кормит, а айфон портит".
Гугл Яндексу не товарищ
Место на винте как здоровье: начинаешь чувствовать, когда его нет
Держи канал шире
Кто раньше встает, то wi-fi и раздаёт
Ни интернет и суда нет
Не бойся модератоа, что лает, а бойся того, что банит
Нужен, как Айпаду пятый модем
Плох тот юзер, который не мечтает стать админом
После DDoS-атаки фильтрами не машут
Админ спит - трафик идёт
Зри в корневой каталог
Чем дальше в лес, тем хуже МТС
Мал инстаграм, да дорог.
У нашего Егорки в постах по Фрейду оговорки.
У нашего Ванятки по Фрейду опечатки!
Как у хипстера Петрухи
Прямо ТАМ сидят три мухи:
Две фоскверят, одна - пляшет,
Луки в инстаграмм шарашит
Плоская коробочка, греется, жужжит, по ночам спать не велит. (мой мобильник (ответ мой, у каждого - свой)
человек человеку - хит, хост и перепост. 
человек человеку - юзерпик.
дай бог нашему теляти тролля загоняти.
без труда не вытянешь и лайка из френда!
Жалует топ, да не жалует поп.
Не всё то дефиниция, что в Википедии написано.
Нагуглил Егор с гору, да все не в пору.
Семь раз оттроль - один раз отпишись. 
Язык до холивара доведёт.
Один в холиваре не воин.
На что умному нужно шесть дней, то хитрый на Реферат.ру скачает. 
notabler: (Default)
Thursday, July 5th, 2012 08:39 pm
Сегодня в течение нескольких часов все информационные агенства Великобритании и телевизионные каналы показывали морозящие кровь кадры. Перекрыта одна из центральных магистралей страны, ведущая из Бирмингема, прибыла туча вооруженных полицейских, на дороге в районе пункта оплаты (широченная часть ее) построены палатки и тенты, из обычного автобуса выводят на досмотр по одному пассажиров, что к чему и почему ни одно агенство не знает, полиция не говорит.
И так часа три.

Оказалось в конце концов, что у одного из пассажиров "задымилась" электронная сигарета. Начала выделять непонятно пахнущий дымок, который заметил бдительный водитель и информировал об этом соответствующие службы.
Гора родила мышь.
Я вот тоже таскаю с собой электронную сигарету, за каким чертом, сама не знаю. Тщетные попытки бросить курить с ее помощью. Но дюже погано воняе, зараза, никак не заменяет натуральной.
Приятно осознавать, что контртеррористические службы Великобритании к Олимпиаде готовы. Все отмобилизовано, только что авианосцев с атомными бомбами перед Букингемским дворцом не поставили. А так все остальное есть.
Так что дрожите, террористы, вам туго придется тут.
notabler: (Default)
Monday, July 2nd, 2012 10:11 pm
Притащилась с работы после 13 часов всяких путешествий и приключений. Рой встречает меня с красными от слез глазами. Говорит, послушай это, трогает очень.
Ну что же, и меня растрогало. Но слегка по иным причинам. Так бы хотелось, чтобы наших погибших в бесчисленных войнах солдат - афганской, африканских, чеченской, других кавказских войнах встречали так же, с той же любовью и почетом, чтобы каждую фамилию печатали и передавали по всем каналам, как это делают в Британии, чтобы помнили и ценили. Не только семьи, страна, родина.
Да, и музыка мне понравилась. И слова. Если будет спрос, переведу. Хотя слова простые, понятные без слов
notabler: (Default)
Saturday, June 30th, 2012 11:18 pm
Только что Рой мне показал смешной емайл, полученный им с вэб-сайта confuse dot com - одного из самых активно рекламируемых сайтов по сравнению цен на разные продукты и особенно страховки.
Так вот, там был хитро смонтирован мультик с реальными гуглофотографиями нашего дома и района.
Употреблялись наши имена, а кончался фильмец тем, что злобные мультизомби взрывали зеленую бомбу над крышами нашего домика. Мораль - надо домик застраховать, мол.
Однако, до чего дошла реклама и шпионаж. Каждому встречному-поперечному известно все о нас, за исключением, может, пин-кодов карточек, где деньги лежат. Да и то, вероятно, потому, что стремно ради мелких таких денег напрягаться.
Но смешно и изобретательно сделано, не отрицаю.
На всякий случай даю линк, но не уверена, что откроется у вас
http://www.confused.com/news-views/games/home-sweet-zombie?House=13&Postcode=CO70LH&Name=Sadler&utm_medium=email&utm_campaign=Zombie_one_2906&utm_source=Eventtriggered
notabler: (Default)
Sunday, June 24th, 2012 07:32 pm
Еще месяц с небольшим назад я была молодая незамужняя девица с ребенком. А теперь я стала прабабушкой с 8 правнуками (или больше, не удалось пока пересчитать досконально).
У Роя теперь осталось 3 сына от предыдущих двух браков, была и дочка, усыновленная в Китае, но умерла, бедняжка, три года назад. Зато он считает дочкой и дочку своей второй жены от его лучшего друга, который погиб от несчастного случая. Теперь мой Мишка у него прибавился, вроде бы тоже как сын. Не поймешь, сколько детей, где-то 4,5 получается.
У каждого сына есть семья. У старшего, Марка - сложная.
Вот он, Марк 20120616_202845
Он был женат трижды. От первой жены у него сын и дочка. От второй жены - дочка Алекс, у которой недавно была свадьба и вся семья собралась ее отметить "вдогонку". У третьей - трое собственных детей, все они усыновлены-удочерены Марком, так старшего зовут. У этих усыновленных детей полно собственных детей, например, вот такие у нас Роем теперь правнучки-близняшки
Вот эти
20120616_200221
Они живут в Северной Ирландии, где Марк работает копом, пережив благополучно все североирландские взрывы и мятежи. Девочки - его внучки, то есть наши с Роем правнучки. Счастливая бабушка Флоренс, чудесная женщина, неизвестно какого возраста (но постарше меня доченька будет, однако), с которой он нашел свое счастье, несмотря на то, что она серьезно старше. Она мне поведала, что внучек недавно настойчиво сватали на конкурс Мисс Северная Ирландия, на что девицы ответили задорным смехом и отказом.
А вот виновница торжества - наша внучка Алекс
20120616_203941
Ее единокровная сестра Джо, на свадьбе которой пять лет назад я встретила первую жену Роя Шилу и, когда она именно так и представилась, нахально заявила, что буду его последней женой, уже имеет трех мальчиков, наших с Роем, соответственно, правнуков.
У второго сына Роя, Ника - четверо детей, двое из которых половозрелые особи и могут сделать его дедом в любой момент. Слава богу, старший сынок играет в регби в сборной почему-то Шотландии, и ему нет времени на глупости.
У младшего сына Роя, Майкла британского (мой Мишка - Майкл русский) двое детишек, так что с той стороны все спокойно, они еще маленькие.
Вот такие выкрутасы играет судьба с нами.
notabler: (Default)
Sunday, June 24th, 2012 12:37 pm
Покажите вашим детям. Лучшие домашние опыты, которые можно вообразить.
Можно смотреть без конца
notabler: (Default)
Monday, June 18th, 2012 10:39 pm
Передача под таким названием идет сейчас по BBC4. Смотрю и сердце разрывается. Интернат где-то на юге страны. Начали передачу с информации о том, что половина госбюджета ушла на стадионы и футбол. А это - что осталось на социальную защиту. В интернате 126 человек, только 4 не имеют родителей. Без рук, без ног, инвалиды всех видов. Чуствуется, что воспитатели и работники - неплохие, добрые люди, но на одного работника приходится 10 детей. Дети в основном не истощенные, за исключением тяжелейших, прикованных к кровати, с тяжелейшей водянкой, искореженными позвоночником и грудной клеткой от многолетнего лежания в кровати. Пролежни. Ни к кому почти родители не приходят никогда, большинство из них алкоголики, государство поощряет отказ родителей от больных детей. Дом инвалидов расположен более чем в часе езды от ближайшего населенного пункта. В доме работает врачом дантист по специальности. Она говорит: я могу послушать ребенка, определить, если пневмония, стоит ли отправлять в больницу. Хорошо бы, чтобы хоть пару раз в неделю посещали бы психологи, неврологи. В больницу привезли троих очень тяжелых детей, двое умерли немедленно, третья девочка пока жива, но на кислороде, сама дышит с трудом, кожа и кости, воспаленная кожа. Но температуры уже нет, так что решают выписывать обратно в интернат. Корреспондентка уговаривает врачей не делать этого - ведь это явное убийство, она не переживет дороги. Те говорят, что не они решают это. В общем, чувствуется, я сегодня спать не смогу. Никакого Хичкока не надо. Там фигурирует одна волонтирка, Татьяна, она говорит, что все попытки обращаться в правительство, в министерства, в прессу успеха не приносят, все все равно. Я знала, что плохо, но так плохо! Показывали однажды детские дома Румынии, потом долгие волны возмущения катались по Европе. Но тут куда хуже! Карательная психиатрия, использование больных в качестве бесплатной рабочей силы, супер-эксплуатация всех мастей, большой бизнес для кого-то. Всех их признают заочно недееспособными, вписывают фальшивые диагнозы, где вполне здоровых и достаточно развитых людей описывают как живые овощи, полутрупы. Многие из этих детей выглядят умнее и здоровее моего Мишки. Я только сейчас поняла, что могло бы случиться, останься он даже в Литве, где все же получше на порядок. Ну, дорогие украинцы, дай бог, этот фильм положит начало "всемирной травли" украинских властей. Международные правозащитники, волонтиры и прочие не дадут им покоя больше. Только на то и надежда. Хотя и на местных жителей - тоже. Ведь многие понятия не имеют, что творится, интернаты упрятаны от глаз людских, посещения запрещены, показали, что даже британскую журналистку чуть не побили. А ведь спасенный благотворительницей-бизнесменкой парень сказал, что за год хоронят по 100 человек (ну, это в интернате для взрослых, куда переводят детей в 18 лет, разлучая с друзьями и знакомыми). Борис рассказывает, как его насиловали в интернате. Он жаловался, а директор школы и учителя говорили, что он сам виноват, сам хотел. А он пытался разбить голову об стену, пытался другими способами покончить с собой. По сведениям независимых экспертов, по меньшей мере 20% из признанных недееспособными жителей интернатов на самом деле вполне дееспособны, а часто вообще нормальны. Тут показали почти только мальчиков. Жутко представить, что в таком случае делают с девочками. Пора бы проснуться и дать прикурить новым рабовладельцам и своим властям, им похоже, давно пора на свалку. Скоты... В конце фильма показали кладбище. 400 детей там похоронено. Детей! Почему в английском доме инвалидов, где я работала, живы и счастливы 57-летняя Рози и 43-летняя Джоанна, а там умерли 400? Ведь полно людей добрых и душевных, там они тоже показаны. СИСТЕМА все решает, как решала она и ломала через колено поколения за поколениями, начиная с 17 года. Щепки этих переломанных людей и лежат тут под маленькими крестиками. Вот построил Николай, замечательный директор интерната, новый уютный дом для нескольких мальчиков, несколько лет собирал фонды, гранты, пожертвования, пригласил учителей. Даже компьютеры купили. Учатся мальчики, усердно, изо всех сил. С десяток относительно благополучных лет им обеспечено. А что с ними будет потом, спрашивает англичанка-автор Николая. Закручинился Николай: "От меня ничего тут не зависит - система решает". Но впервые в этом году был усыновлен первый ребенок - худой, как живой скелетик, Саша. Иностранцами, само собой. Посылают в интернат клипы об его новой жизни. Плачут воспитатели, глядя их, непонятно, от умиления, или от зависти. От обоих, видимо, чувств. Не смогу уснуть сегодня, наверно.
notabler: (Default)
Friday, June 15th, 2012 03:29 pm
Впервые попробую написать с мобильника.
Нет времени совсем. Прошу прощения за отсутствие коментов, отчета об отпуске и все такое.
Каждый день я в дороге, чаще всего за рулем, мотаюсь по всей почти Британщине.
Надо же набраться опыта. Приезжаю выжатая. От жизни такой набранные килограммы улетели за неделю.
Подумываю прикупить какой-нибудь удобный девайз для чтения и писания. Тогда можно будет писать в судах, а то мобилы там не разрешены.
А сидеть там приходится долго. Часто из запланированных 4-5 часов на перевод выпадает 5 минут.
Читаю всех, но комментировать почти не выходит.
Но впереди уикэнд, постараюсь наверстать.
Ну достаточно для начала.
ЗЫ. Написать-то я написала, а мобильник не отправил ничего. Пока не пришла домой и не включилась в родную вайфай сеть. Но все равно какой-то прогресс
notabler: (Default)
Friday, June 15th, 2012 10:09 am
Оригинал взят у [livejournal.com profile] tdutybq_jhkjd в листая Таблера в инете...
электронная версия книги Вовы ТАБЛЕРА
сделал и разместил ее на сайте stihi.lv - на мемориальной страничке

друзья, продублируйте, пожалуйста, ссылку у себя в жж
очень хочется, чтобы Вовку знали и читали...
notabler: (Default)
Monday, June 11th, 2012 06:10 pm
Оригинал взят у [livejournal.com profile] teh_nomad в Все спрашивают, что делать
Часто спрашивают, "а что ваша оппозиция предлагает делать?"
В условиях того, что завтра пройдет Марш миллионов, что на оппозицию начали давить и проводят обыски в квартирах лидеров, нужно иметь четкий план действий.

Так вот был принят манифест из 7 пунктов:

Вы за такие действия? )

notabler: (Default)
Sunday, June 10th, 2012 03:52 pm

Спасшийся (притча)


древняя притча о спасшемся после кораблекрушения

После кораблекрушения одному человеку удалось спастись, доплыв до необитаемого острова. Из обломков корабля, которые волна прибила к берегу, он соорудил себе хижину. И ему ничего не оставалось, кроме как молить Бога о спасении.

Но однажды, когда в поисках пищи человек ушёл вглубь острова, пошёл дождь и в небе засверкали огромные молнии. Вернувшись к своему жилищу, он увидел, что оно объято пламенем.

«Боже, за что?» – только и смог сказать он.

А на следующее утро, проснувшись, человек увидел приближающийся к острову корабль.

– Как вы оказались здесь? – спросил он матросов, когда их шлюпка пристала к берегу.

– Мы заметили ваш сигнальный костёр.

Получить свою мудрую притчу.
notabler: (Default)
Saturday, June 9th, 2012 09:16 pm
Из отпуска. Не могу сказать, что это был лучший наш отпуск, но Андорра прекрасна. И прекрасна была Барселона, наверно, самый красивый город, что я видела в жизни. Одна досада - на Барселону нужно не 4 часа, что у нас были, а как минимум несколько недель, по крайней мере, 4 дня, а не часа. 
Самое большое разочарование - организация автобусного путешествия сама по себе. Подразумевалось, что этот вид - Силвер сервис, что прокламировался как синоним роскоши и удобства, даст нам все удобства автобуса без его недостатков. Но так не было. Были два занудных и малоинтеллигентных водилы, один из которых отвечал за экскурсионную часть и обслуживание пассажиров, а второй - больше за автобус, его техническую часть. Оба облажались. На пароме кто-то кокнул (знатоки заподозрили диверсию конкурентов) наше лобовое стекло, пришлось проторчать в пригороде Парижа, вы месте первой ночевки, лишних 5 часов и прибыть в Андорру глубокой ночью,  в темноте, потеряв 20% зрительского удовольствия.
Ну, насчет самих стран - попозже, когда закончу разбираться с фотографиями.
Read more... )

А в своем следующем посте я помещу несколько своих, хотя они у меня традиционно хреновые, особенно через синее грязное испанское стекло. И дам ссылку на онлайн-ресурс, еще не знаю, куда вывешу, наверно, в Гугл
В любом случае, мы получили много удовольствия от природы и пейзажей Андорры, Франции и Испании. Никакие шоферы и турфирмы такую красоту испортить не в состоянии. 
notabler: (Default)
Saturday, June 9th, 2012 04:44 pm
Оригинал взят у [livejournal.com profile] rider3099 в Подарок умным и добрым блогерам делает Кирилл Кузьмин
Остроумно придумано, я участвую! :)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] kuzmin_kirill в Подарок умным и добрым блогерам на мой Д.Р.
ххех Петрович... хэх Петрович! хех Петовна!!! мемВ преддверии моего 37-го дня рождения затевается радостная возня:)

Все участники этого сообщества, вслед за ними и остальные мои друзья (5200), а после и все жж-блогеры узнают в ближайшее время о новой игре.

"Ххех, Петрович"

Этот Петрович поможет каждому в поиске новых друзей и поддержании общения. Благодаря мне и Вам, в течении 10 дней весь жж узнает смысл этих слов.

Правило:
  • Если любой из Вас, комментируя, добавляет к фразе "ххех, Петрович/Петровна", это значит, что он просит зайти в его блог и высказаться по последней записи.

"Ххех, Петрович" - является просьбой, которая выполняется разумно и в отношении тех, кого автор блога готов принять в круг своего общения.

О смысле данного словосочетания рассказывает выдача Яндекса по "Ххех, Петрович". Там все уже готово.

С чего начнем?
Чтобы начать эту забаву нам требуется простое: постарайтесь в ближайшее время опубликовать пост, употребив словосочетание "Ххех, Петрович". Можно без ссылок, можно без объяснений. Просто ради звучания этой фразы в информационном пространстве. Остальное я беру на себя.

Подчеркиваю, что я не рассчитываю на какие-либо профиты для себя лично, но искренне желаю блогерам новых возможностей и радостей общения. Именно так и было создано [info]sincere_comment, которое помогло многим найти круг своих собеседников.



notabler: (Default)
Friday, June 1st, 2012 09:03 pm
Сейчас идет передача. Принц Чарлз комментирует старые снимки и видео, рассказывающие о времени царствования Элизабет нашей второй. Весь расстроганный такой сидит, показывает уникальные снимки и фильмы.
Сюжетик идет о том, как королеве вручили ее яхту "Британия",  которую она обожала. Детишки (Чарзу - лет 5) на яхте не только развлекаются, работают юнгами. Маленькие ведерочки, тряпочки - моют палубу. Шлепнулся принц на попку, босые ножки торчат. Любо - дорого взглянуть. 
Вот это, я понимаю, королевское воспитание.
Другой сюжет. Королева катается на трехколесном велике с детишками. Она же  учит детей кататься на пони, сама скачет на коне. Она рыбачит. Стоит на берегу речки с удочкой.  Ползает на коленях по газону, подпрыгивает и веселится, играет с щенками.  Танцует на балу, меняя кавалеров. 
Сейчас у нее двое правнуков, много внуков. Дай бог дождаться главных - от Вилла и Кэйт. Большая, почти всегда счастливая, семья. 
Сидит рядом Рой, смотрит со слезами умиления. Уверена, большая часть страны смотрит тоже с гордостью, умилением и искренней любовью. 
 Так в нации хранятся традиции.  Приоритета семьи, любви и верности, неуклонного следования долгу и чести (ну, Чарлз тут не совсем образец, но по сути, его любовь к Камилле тоже выдержала много лет самых серьезных испытаний). Теперь вот Вилл с Кэйт - тоже такие. 
Ну ка, россияне, вспомните, когда в последний раз вы смотрели документальный фильм о родине со слезами гордости и умиления? Ну, гордости - это когда Гагарин летал, положим, от других космических побед, спортивных, побед. Но умиления и любви? Не припоминается как-то. 
60 лет честного служения, безупречного поведения, достоинства и вкуса, мудрости и  человечности - что нация еще может потребовать от правителя? 
Она не правит, это так.  Она не хотела быть королевой, ее муж мечтал о море, о кораблях. Но родина и долг призвали - и они встали и пошли. И идут себе, показывая пример своей, да и не только своей, нации. Всему миру
notabler: (Default)
Friday, June 1st, 2012 05:39 pm
Второй раз в истории страны происходит такое: королева процарствовала 60 лет без перерыва.  Виктория одна просидела на троне дольше, но дай бог, ее рекорд будет побит, так как четко заявлено, что никаких передач трона не будет, так как  коронационная клятва четко говорит: служить народу до последнего дыхания. 
Вся страна бьется в предюбилейной лихорадке: экстра-выходной впереди, все готово к празднованию. Одна британская погода шагает, как всегда, не в ногу: ожидаются тучки, дождики и примерно 16-18 градусов. Но ее величеству наверняка зонтик обеспечат.
Итак, что будет: по Темзе сплавится невиданная в истории флотилия из 1000 судов. Суда допускаются всякие: местные, иностранные, но только если они чем-то замечательны, примечательны, исторические или их капитаны что-то особенное для родины свершили. Гребные, парусные, всякие. Фантастическое наверняка будет зрелище. 
Народ же будет проявлять свою любовь и уважение (а они неподдельны и непритворны) путем организации и участия в районных, городских, уличных пьянках-гулянках-барбекью и т.п. Пати, в общем, 
Это все будет, увы, без нас, так как мы завтра утром отбываем на автобусе по маршруту Франция-Андорра-Испания (Барселона).  Это для нас первая автобусная поездка, так что будет интересно, надеюсь. 
Надеюсь отчитаться, но вы знаете, как это со мной бывает иногда. Наобещаю и навру. Особенно теперь, когда моя переводческая деятельность затянула меня в водоворот поездок, впечатлений и событий, писать о которых нет никаких сил, а иногда хочется.  Каждый день - новый город, дорожные впечатления, новые истории в судах, новые знакомства и новые знания, которые надо, надо черпать лопатой, чтобы соответствовать.
Тут я еду на поезде из Лондона, сидим на полу в тамбуре вагона (я тоже сижу и украдкой фоткаю, чтобы передать вам уютную и непосредственную атмосферу, все при девайсах, читают, печатают, играют) слева серая - дверь туалета.  Дядьке места на полу не хватило, он стоит, еще одна девица стояла  над моей головой и втихаря ухмылялась, когда я тайком поглощала фаст-фуд, прикрывшись бесплатной газетой: в тот день мне пообедать не удалось. 

notabler: (Default)
Thursday, May 31st, 2012 06:03 pm
Не за меня, а за прекрасную и удивительную Ксю Путан, само собой
Оригинал взят у [livejournal.com profile] ksy_putan в о! Хочу!! Голосите за меня, что ли, раз выдвинули))
Народное голосование. Первая группа номинаций

Оригинал взят у [livejournal.com profile] rynda_goda в Народное голосование. Первая группа номинаций
Первая группа народных номинаций! Как вы считаете, кто в 2011-м был самым достойным премии года?

На кону следующие номинации:
1. Лучшее — детям (
Лучший блог о детях в 2011-м году.)
2. Путешествие года (
Лучший отчёт о путешествии, опубликованный в 2011-м году.)
3. Кулинарная страничка (
Лучший кулинарный ЖЖ-блог 2011-го года.)

Называйте кандидатов и/или голосуйте за уже имеющихся!

Голосование запускается 28.05.2012 в 22:00 (Мск) и закрывается 04.06.2012 в 22:00 (Мск).

notabler: (Default)
Tuesday, May 22nd, 2012 07:13 pm
Песен у него немного, казалось, знаю все
Эту слышала, но записи у меня не было. А тут - нашла

notabler: (Default)
Tuesday, May 22nd, 2012 06:21 pm
Сегодня - ровно два года, как не стало Вовы. Все еще непостижимо-невыносимо. Все еще порой накатывают бессонные ночи, мысли и воспоминания, сожаления и недосказанные разговоры. Кляну свое мозговоре  устройство, которое не дает мне снов, так хотелось бы увидеть... Кажется, что он все-таки работает ангелом там, где он есть. У меня все хорошо, у сестры - тоже. Его дети и жена Зоя построили дом, у старшего сына родился сын - второй внук Вовы, которого он не увидит. 
Его биографию я допишу, обещаю. Когда немного очухаюсь с водопадом переводческих работ, устаканюсь немного. Страшно браться по-прежнему, тяжело. Ответственность чудовищная гнетет, осознание собственной глупости и бездарности. 
А пока посмотрите фильм. Не знаю, кто его сделал, но благодарю его от всей души. На ютюбе я попросила разрешения опубликовать тут. А то многие мои друзья его читали, но представления о том, как он выглядел, не имеют.