Вдогонку предыдущему посту. Мои инвалиды

Вот как  выглядит мое место работы на рассвете. Слева по порядку: моя машина, автобус второго домика, где живут 4 клиента, гараж (пустующий, наверно, офис туда перенесут), второй автобус, для наших пяти, куда входят два инвалидных кресла и 7 человек  без оных.  На этом автобусе мы возим наших питомцев на разные развлекательные и оздоровительные мероприятия.
Теперь будут голые цифры. На 9 инвалидов имеется 23 человека персонала: менеджер, зам (они обе работают на рядовой работе, когда надо, но синьор - старшими), остальные - младшие и старшие carers (ухаживающие, заботящиеся, таков ближайший перевод, который никак не совпадает с русским словом сиделка или как еще можно назвать работников астраханского интерната?) .
На каждого питомца уходит в неделю около 850-900 фунтов, что, как я с удивлением узнала, лишь втрое меньше, чем в Астрахани.
( Read more... )