July 2025

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

November 25th, 2009

notabler: (Default)
Wednesday, November 25th, 2009 03:08 pm

Перевожу эту статью целенаправленно, потому как тема послевоенного сопротивления в прибалтийских республиках едва ли не самая болезненная в отношениях между Россией и этими странами. Надо отметить, что послевоенные партизаны практически обожествляются в Прибалтике, они заведомо невиновны в пролитии крови невинных гражданских людей, они не грабили, не воровали, не насиловали… Этакие ягнятки… Трудно поверить, но появились смельчаки, способные высказать альтернативное мнение.

Е. Коршуновас. Война, послевоенное время, после послевоенного времени

Tauro apygardos partizanai, Genocido aukų muziejaus nuotr.
Партизаны из Таурагского уезда, фото из Музея жертв геноцида.
Неудобно вмешиваться в идеологическую полемику, особенно когда речь идет о послевоенном времени. Эта тема в настоящее время особенно раздута, что естественно, ведь в публичном пространстве быстро съедают любого (в данном случае я имею в виду Дарюса Поцюса), покусившегося на национальную реликвию.
В последний раз роль Прокруста успешно выполнил Виргиниюс Савыкинас, который ляпнул такой комментарий, который публицисты из недружественных государств могут прочесть как им угодно. … Памфлет называется „Я тоже разрушаю миф – Россия и Германия не воевали“. В нем автор иронизирует о Второй мировой войне, утверждая, что наверное, она была развязаны когда военные решили убивать гражданских; другая мысль – на голубом глазу автор утверждает, что литовские партизаны не совершали никаких преступлений, а только боролись за независимость своего государства. В своей статье я хочу заново объединить две этих вещи и высказать пару замечаний .
Read more... )