Умные мысли

[notabler]

Я получаю по почте каждый день. Обычно я их мельком просматриваю, и немедленно удаляю. Но сегодняшняя ударила под-дых: как про меня сказано. Хотя ясно, что про каждого

   “Life is a series of natural and spontaneous changes. Don't resist them - that only creates sorrow. Let reality be reality. Let things flow naturally forward in whatever way they like.” 

    ― Lao Tzu

Comments

[mahavam.livejournal.com]

а перевести?...

[rikki-tikitavi.livejournal.com]

"Жизнь - это серия естественных спонтанных изменений. Не сопротивляйтесь им -- это лишь приводит к сожалениям. Позвольте реальности быть реальностью. Позволяйте вещам случаться так, как им того хочется."

[notabler.livejournal.com]

Ну, я дала народу потренироваться :) Потом гугол есть. Поправляю в паре мест: "Жизнь - это ряд естественных и спонтанных изменений. Не сопротивляйтесь им - это только создает печаль. Пусть реальность будет реальностью. Пусть (вещи) все течет (ут) естественно вперед, как им угодно ". Нужен путный художественный переводчик.

[notabler.livejournal.com]

Вот, товарищ ответил куда лучше, чем я.

[nikavvv.livejournal.com]

только хотела затребовать перевод, а тут уже дали.
здорово, да.
я пару лет назад пришла к такому выводу и сама..

[jagodra103.livejournal.com]

и тебя заваливают такими сокровищами?! а ты их удаляешь??!
а у меня полная папка натаскана, иной раз открою и наслаждаюсь:Бооже, как люди выражаются!

[notabler.livejournal.com]

Ну, теперь буду копить, значит:) Хотя всяких таких изречений полон инет

[jagodra103.livejournal.com]

да я знаю, что полон, но я иной раз как молнией сраженная, вот те и складываю:)))

[polesh-chuk.livejournal.com]

Если бы они текли естественно. Так нет, всегда найдётся какой-нибудь мельник со своей плотиной.

[notabler.livejournal.com]

А вот это - тоже мудрая мысль

[polesh-chuk.livejournal.com]

Да ну, полещук и мудрая мысль))

[erika-ever.livejournal.com]

аминь ))))))))))))