Аглицкие байки

[notabler]

Сломала моя Юля (подопечная такая девочка, почти дочка, на ферме работает) палец на руке. Ну, от избытка энергии это у нее бывает. Все бы ей быстрее, больше, дальше, выше... Нет, чтобы обойти ящики и поддоны на полу, она их обычно перепрыгивает. Недаром ее босс обожает и дает ей много-много работы, там где она одна управляется, нужно ставить трех щуплых румынок или неведому тучу ленивых англичанок, если бы хоть одна согласилась.
Звонит Юля своему другу-супервайзеру (надсмотрщик практически, бригадир как бы) Грише и докладывает, мол, сломала палец, надо ехать в скорую здешнюю помощь, эмердженси. Ну, Гриша машину быстро нашел, звонит Юле: ты где, что делаешь? - Как что, работаю, конечно. Как же ты работаешь со сломанным пальцем!? - Ну, приняла таблетку и работаю, пальцев же много несломанных осталось. Гриша восхищенно ворчит: "Недаром про русских баб говорят, что коня на скаку... Ну, где ты еще таких найдешь!"
Прибыли в эмердженси. Быстро доктор посмотрел, рентген сделали, велели сидеть в зале ожидания, ждать, пока загипсуют.
Ждать пришлось долго, почти два часа они с Гришей сидели, и все это время хохотали. Было в зале немного народа, человек 5 сначала, а потом привели еще одного, который и стал гвоздем программы.

Привезли тощего такого мужичка с окровавленной головой, сгрузили и посадили как раз напротив Юли и Гриши. Через пару минут мужик плавно завалился набок и отрубился. Они подумали, что тот потерял сознание, и подошли поближе, чтобы посмотреть, не нужна ли помощь. И учуяли сильнеший знакомый аромат перегара. Тот просто был мертвецки пьян. Сели обратно, стали наблюдать. Мужик через несколько минут приподнялся, сел, но немедленно завалился снова. Присутствующие в зале взволнованно шуршали, не решаясь вмешиваться в лечебный процесс. Две тетки пересели подальше, чтобы дать страдальцу приток воздуха. Пересели напротив, и быстро скумекали, в чем дело. Заржали. Потом и другим дошло. И те захихикали. Так и сидели, наблюдая за этим британским Ванькой-Встанькой. Никаких неудобств от разбитой башки мужик явно не испытывал. Видимо, анестезии он принял на грудь немеряно.
Вдруг он встрепенулся, очухался, и, видимо, его потянуло на общение с народом. Он, обращаясь к благодарной публике, громко оповестил: "Я тут свой, чуть не каждый день сюда меня привозят". - Как же тебя угораздивает (хрен бы я перевела это на английский, считайте вольным переводом). Я иду в магазин напротив, покупаю там бутылку, выпиваю ее возле магазина, и потом обнаруживаю себя тут. Кто меня сюда тащит, кто там меня колотит, не имею представления". Тут уже ржал весь зал. Страдальца наконец вызвали на перевязку, быстро замотали его бедовую башку и выпустили восвояси. По дороге к выходу он громко оповестил: "Пойду бренди куплю, если долго посидите тут, может, снова встретимся".
Тут икающую от смеха Юлю позвали гипсоваться. Нагипсовали щедро - до самого плеча. Вышла она оттуда, а народ таращит глаза, мол сидела, смеялась девушка, а оказалось - пациентка она, да еще какая тяжелая, с таким-то гипсом"

Comments

[rider3099.livejournal.com]

Юлиному чувству юмора и природному оптимизму можно только позавидовать. И пример с нее брать! )

А мужичонка, конечно, насмешил - бывает же такое и в Англии, оказывается! )))

[4250.livejournal.com]

:) Юле платят, как трём щуплым румынками или куче ленивых англичанок? Надо проследить!

[notabler.livejournal.com]

У них зарплата бывает сдельная, тогда ничего, а бывает почасовая - это чистое жульничество, факт. Но в этом году салаты англы есть не хотят - кризис у всех.

[chuchuna.livejournal.com]

Я смотрю, у вас там та же система, что и в совке: работают женщины, а бригадир у них - Гриша. Кстати, заинтересовали новые персонажи, напиши про эту Юлю, а?

[333monkeys.livejournal.com]

ваш журнал мне очень нравится искренностью...
многие, кто уехал пишут такие бесконечные рекламные телеги вжж... будто им за это платят...

знай Наших...

[skopiren.livejournal.com]

Спасибо, Надежда, тебе за рассказ...повысила хорошее настроение...

Re: знай Наших...

[notabler.livejournal.com]

Спасибо, что читаешь, Ира. Так и не поставила себе скайп? Поболтали бы.

письмо

[skopiren.livejournal.com]

Нет, Надежда. Скайп я не ставлю, т.к две программы с дублирующими свойствами...это перебор. А пользоваться майл.ру агентом я вынуждена, т.к. у моего сына установлена эта программа и нам очень удобно с ним с её помощью общаться. Там точно так же с компьютера на компьютер можно и звонить - болтать, и видео, и смски бесплатно отправлять и разные файлы друг другу перебрасывать в считанные минуты...вот такие у меня обстоятельства.