На обитаемом острове

Мне кажется, что дело тут как раз в том, что дети из родного гнезда не "разлетелись". А начиная с сознательного детского возраста они жили в этом доме с мыслью, что вырастут и пойдут на все четыре стороны. Ну или по-русски выражаясь "пинком под зад". Наверняка большая часть общества выражается мило: принято так, обычаи, менталитет. Не видят ничего плохого, что ребенок сваливает в учебное заведение и живет вскладчину еще с шестью друзьями, а не дома. Приезжает "домой" в гости на пару недель в году. А остальные каникулы опять таки живет "где-то" как-то и один без родителей. А в старости родитель получает тем же и по тому же. не принято жить с детьми - ну и топай в 90 лет в богадельню. Или ковыряйся как можешь один.

В России зачастую не только во время учебы, но и после уже работающие дети живут с родителями. Участвуя в семейном бюджете. Некоторые и после свадьбы живут вместе, хотя это напряжно и довольно редко. Но уж ДО свобственной свадьбы жить с родителями - это принято, менталитет и обычаи.