notabler: (ибица)
notabler ([personal profile] notabler) wrote2014-06-24 04:43 pm
Entry tags:

До чего доводят социальные сети глупых юнцов

Мужичок ради фотки, которую он желал запостить в своих соц. сетях влез в каменную вагину, скульптуру, подаренную Тюбингскому университету в Германии перуанским скульптором Фернандо да Хара. Влезть-то он влез, а вот вылезти уже не получилось. Пришлось вызывать пожарных. Спасли.
Скульптура эта весом 30 тонн и стоимостью 120000 евро, называется на языке перуанских индейцев Пи-Чакан, что означает "заниматься любовью".

[identity profile] notabler.livejournal.com 2014-06-27 11:10 pm (UTC)(link)
Я достаточно владею немецким, чтобы знать и про умлауты и про Тюбинген. Также мне известно, что имеются разночтения в передаче этих самых умлаутов в русских географических названиях, однако во всех русских изданиях (вики в частности) оно пишется именно так - Тюбинген. Так что давайте без граммар-нацизма, ок :)

[identity profile] san-diegan.livejournal.com 2014-07-03 11:44 pm (UTC)(link)
Надя, дорогая, простите меня, пожалуйста. Я не хотел заниматься граммар-нацизмом))). Уверен, что вы знаете немецкий в сто раз лучше меня.
То есть я немецкий не знаю, попытался на курсы немецкого пойти, когда два года работал в Майнце, да не в коня корм. В институте все говорили по английски, потому очень космополитическое общество было, а дома только по русски. То есть, я понимал, оказавшись в сугубо немецкой компании, о чём люди говорят, но не понимал, то именно они хотят сказать ))