The 100 Greatest Movie Insults of All Time (100 лучших кино-оскорблений всех времен)

[notabler]

Для тех, кто уже усвоил приличный английский  и для тех, кому надоело ругаться на русском, и для тех, кто собирается в отпуск за рубеж.  Незаменимое учебное пособие

Comments

[jelena6.livejournal.com]

Хулиганка! Я только мазер-факер знаю)

[barry-lyndon.livejournal.com]

ха-ха-ха)))
Я этот клип просматриваю раз в год.
a must!

[alonit.livejournal.com]

Требует отдельного изучения))) В иврите почти нет ругательств, много переводов с английского- "Иди трахайся" или просто прямые заимствования.) Одно из самых сильных- "Кус эммек"-с арабского" писька твоей матери", или "кус охто"- писька твоей сестры".
Зато " кибенимать" почти официальное указание на отдаленную точку в пространстве, произносится в обычной речи и в телевизоре.

[olenka-ion.livejournal.com]

Надь, найдёшь же всегда что-нибудь. )))

[notabler.livejournal.com]

Я там тоже не все со слуха понимаю ))) В литовском и многих других тоже нет подобных ругательств, а сексуально-генитальная тема в ругательствах не очень применяется. Однако не знаю, по какой причине, английские ругательства никогда не казались мне такими мерзкими, грубыми и агрессивными, как русские. Видимо, внедренная в детстве идея табу действует

[alonit.livejournal.com]

В Израиле благодаря "русскому присутствию" матерятся даже бедуины в пустыне.А меня многие спрашивают - что такое "еб твою мать". Ну вот как объяснить? Или что такое пиздюли))) ( пардоньте)ну вобщем...

[notabler.livejournal.com]

Я же переводчица. В этой сфере - самые большие сложности. Даже отдельные уроки на курсах посвящали. Но даже теперь "пиздюли" не переведу сходу, боюсь. Хотя это производное практически в сознании уже утратило свою табуированность и агрессивность, благодаря юмористическому оттенку.

[ekramarenko.livejournal.com]

из приличного: мне нра эпизод из фильма про К. С. Льюиса, где ГГ играет Энтони Хопкинс. Так вот там по сюжету ГГ представляет друзьям свою будущую жену и один из них отпускает дурацкое и сексистское замечание, на что девушка ему отвечает: "Вы либо глупы от природы, либо пытаетесь меня оскорбить".

[notabler.livejournal.com]

Да, бывают в британской культуре красивые и остроумные замечания. Их можно послушать до 23 часов, после - навряд ли, начинаются naughty jokes по всем каналам