Обзавелась подпольной кличкой

[notabler]

Открой в себе финку (финна) тут http://www.visitfinland.com/campaigns/finngenerator/public/ru/

Так что теперь я - Луми (снег) Саари (остров). Прошу любить и жаловать. Мне нравится куда больше, чем собственное имя

Comments

[belka-1974.livejournal.com]

Звучит очень красиво )))

[notabler.livejournal.com]

И мне куда больше старого имени нравится. Теперь вопрос, как всех убедить меня так звать )))

[dim117.livejournal.com]

Väinämö — Персонаж эпоса "Калевала", поэт и мудрец
Mesikämmen — Медведь, медовая лапа

[notabler.livejournal.com]

А попробуйте на кириллице набрать, люди говорят, совсем другое получается

[dim117.livejournal.com]

Terho — Желудь
Lumikero — Заснеженная сопка

набрал английскими буквами, оказалось - отмороженный жёлудь)))

[olenka-ion.livejournal.com]

Pihla Perhonen
PIHLA — Рябинушка
PERHONEN — Бабочка
Это я - будем знакомы. )))

[notabler.livejournal.com]

Перхонен - не очень благозвучно, хотя Рябинушка Бабочка - замечательно

[olenka-ion.livejournal.com]

Интересно. А сейчас набрала английскими буквами. И получилось по-другому.
Hilla Usva
HILLA — Морошка. USVA — Туман

[notabler.livejournal.com]

Морошка в тумане - тоже романтично звучит

[olenka-ion.livejournal.com]

Это мне звучнее, чем первое. )

[notabler.livejournal.com]

Mielikki Mäki
MIELIKKI — Одна из лесных богинь в древней финской мифологии, жена лесного бога Тапио

MÄKI — Холм, горка
Это на латинице я набрала. Но первое лучше. Не знаю, как эти умляуты произносятся. Может, Мяки, не очень красиво. Однако сейчас зайду в гуглопереводчик и попрошу гугл произнести

[rider3099.livejournal.com]

А я оказалась Тууликки Кархонен :)))

[notabler.livejournal.com]

Набери на латинице - еще одно имя получится - Оля из моего города olenka_ion открыла.

[rider3099.livejournal.com]

Получилось Alli Koski - мне это нравится больше :)

[ludven.livejournal.com]

Ваше имя звучит свежо, органично - снежный остров :)
А я Рябинушка Скалистая гряда.Я уж лучше со своим именем останусь:)

[notabler.livejournal.com]

Вы уже вторая рябинушка в компании. Мне очень нравится, так нежно. Особенно когда за грядой дуб, к которому хочется перебраться :) Но наверно в Финляндии дубы не растут? Не знаю, там холодновато им

[nadiege-da.livejournal.com]

Велламо Виртанен русалка речная.
Очень люблю воду, и знак зодиака у меня водный.
Здорово!

[i-crust.livejournal.com]

ну то что моя фамилия MÄKI, я знал еще в деццве - как-никак, в Карелии рос:)

[carabaas.livejournal.com]

Tapio Hirvelä

TAPIO — Древний финский бог леса

HIRVELÄ — Лосиное угодье

[ptiz-siniz.livejournal.com]

Огромное спасибо за ссылку - какая прелесть:))
Я получилась:

ALLI — Морянка, северная дикая утка
YKSJÄRVI — Богатое рыбой озеро в Финляндии

В общем, утка, плавающая по рыбному озеру:) Забавно:)
Набрала свои данные английскими буквами - вышло:
LUMI — Снег
RUSKO — Сумерки
Тоже класс!
А у дочки получилось так:
TYYNI — Спокойствие, тишина
LUMIKERO — Заснеженная сопка
То есть, ледяное, сплошное спокойствие:))) Так и запишем - к чему ей стремиться:)))

[jagodra103.livejournal.com]

лето, водяная лилия.
класс!!!!
Луми, твой супруг уже освоился в произношении?

[notabler.livejournal.com]

Я его не напрягаю - он утонул в мотогонках, пропал для всякого общения. Тарелки периодически подаю-уношу, и все. Сегодня к ночи вынырнет )))

[jagodra103.livejournal.com]

записку какую-нить нежную прикрепи к холодильнику: с любовью такая-то.

[angela-karfoss.livejournal.com]

Снежный Остров. :)
А я Аино Сусилуото. То бишь - AINO — Персонаж эпоса "Калевала", молодая и прекрасная сестра Йоукахайнена. SUSILUOTO — Волчий островок.

И тут волки. :)

[igorsamusenko.livejournal.com]

А я Väinämö Ahtisaari - поэт с острова, где живет морской царь:)

[litbooklt.livejournal.com]

А я - тихий волчий островок. Гы. Я подозревала, да :))))

А на дверь вот такую табличку забубенить



:))