notabler: (Default)
notabler ([personal profile] notabler) wrote2009-11-12 05:03 pm

68-летняя кореянка сдала экзамен на права с 950-го раза



 

Это я тут перевела в утешение самой себе и прчим авточайникам. Мы, ребята, далеко не хуже всех!
 

Ха-Са-Сун наконец-то получила 60% зачетных очков, необходимых для зачета теоретической части экзамена на права, который она сдавала ежедневно, начиная с апреля 2005 г. , сообщило агенство, занимающееся выдачей водительских прав в Хеон-джу, в 200 км к югу от Сеула.

Агенство Yonhap сообщило в выпуске новостей, что она потратила на это более 5 миллионов вон (4200 долларов США) .

Однако  это еще не конец  испытаний   для Ха, которая должна теперь приступить к сдаче экзаменов вождения на дорогах, прежде, чем она получит свои права.

"Мне так стыдно, что я завалила экзамен так много раз, однако я просто не могла бросить это на полдороге," - сказала Ха агентству  Yonhap.

"Четверо моих детей были на седьмом небе от радости, когда получили известие, что я, наконец, сдала", - сказала она .

"Мне еще нужно сдать тест на вождение,  но я думаю, что это будет для меня легче, чем сдача бумажного теста," - сказала она, добавив, что ей нужны права для ее бизнеса по торговле овощами. .

[identity profile] olga-prosto.livejournal.com 2009-11-12 05:23 pm (UTC)(link)
ха!

[identity profile] keenest.livejournal.com 2009-11-12 05:41 pm (UTC)(link)
бабка впала в маразм, надо сдать её в дом престарелых (с) эрик картман

реплика

[identity profile] skopiren.livejournal.com 2009-11-12 07:18 pm (UTC)(link)
А чем бабуля кому помешала...Широки мы сразу в дома престарелых всех сдавать...как с нами будут поступать,когда мы немощными стариками станем....А у неё,как видите,свой бизнес...У меня тоже есть права на вождение машины (сдавала и на грузовике и на легковушке).В советские времена это было материально совсем не обременительно, да и молодая я тогда была...а машины так и не заработала за всю жизнь....Дай Бог каждой из нас иметь силы и желание водить машину...да ещё по тому что "для моего бизнеса"...молодец бабуля....

Re: реплика

[identity profile] notabler.livejournal.com 2009-11-12 07:25 pm (UTC)(link)
Пусть сюда приедут, посмотрят, какие водят, 90 и старше полно. У моей приятельницы-словачки, есть подопечный, за котороым она ухаживает (подработка) - безногий дед 81 года. Так он у нее за шофера. Трижды в неделю ездит в бассейн, ест исключительно здоровую пищу, не пьет, не курит. Умница. Она намекала, что и с сексом у него все в большом порядке :))). Когда он едет, то хотя и сидит на подушках, его едва видно за рулем. Едет со скоростью вдвое меньшей, чем у всех остальных. Все терпеливо тянутся вслед, тут обгонять супертрудно. Так что доезжает исправно куда ему нужно. Но если потеряешь права после 75, повторно сдать практически невозможно, так что ездят старики суперосторожно.

Re: реплика

[identity profile] skopiren.livejournal.com 2009-11-12 07:38 pm (UTC)(link)
Вот и я о том же...Старыми все будем..Я ещё в детстве читала сказку (сборник якутских сказок).Молодой человек своего старого-немощного отца везёт (а отец ещё жив...но у них обычай такой - увозить умирающих родителей,которые не кому пользы не приносят,а только заботы...увозить их в долину смерти). Так вот везёт он своего отца в долину смерти на санях.Отец завёрнут в какое-то тряпьё и привязан к саням.Следом за молодым мужчиной идёт мальчонка лет 5-7-ми.Подошли они к горе по которой спускали стариков,а мальчик говорит:"Папа,а ты дедушку-то отвяжи от саней.А то когда ты состаришься я тебя на чём же повезу в долину смерти....???"