notabler: (christmas ja)
notabler ([personal profile] notabler) wrote2014-01-02 12:34 am

Новогодний фейерверк в Лондоне, мои с Зялтом впечатления

Оригинал взят у [livejournal.com profile] zyalt в Новогодний фейерверк в Лондоне


Какой же в Лондене вчера был крутой фейерверк! Я вообще равнодушен ко всем этим огненным шоу, но после просмотра этого видео захотелось в следующем году поехать в Лондон встречать Новый год. Очень красиво.
Это Варламов пишет.
А дальше - уже я
Я тоже который год смотрю и каждый раз мечтаю побывать там, в радостной  и дружелюбной толпе, спеть с ними песню, которая всегда поется после завершения фейерверка. Обожаю я поющие толпы и петь хором.

Вот специально вывешиваю для всех желающих подъехать в Лондон на следующий Новый гд  - год имеете, чтобы слова поучить. Я тоже поучу пока. Но надо заметить, что слова там не самые ординарные - язык то ли древний, то ли гэльский поднамешан. И что эти слова означают, почти ни один брит вас не скажет.  Надо заметить, что фейерверк был единственным в мире, где использовались запахи, разноцветный пар или дым, что-то такое, в общем, воздействовали на все органы чувств, особенно на смартфонные, в огромной толпе не удалось заметить ни одного человека без телефона, задранного выше головы в тщетной попытке

[identity profile] jelena6.livejournal.com 2014-01-02 12:40 am (UTC)(link)
Надя, я немного не поняла. Ехать в Лондон чтобы петь скотишь песню? Это шотландская, входящая в 10-ку самых популярных шотландских песен.

[identity profile] notabler.livejournal.com 2014-01-02 10:36 am (UTC)(link)
Да, скотиш. Но именно ее поют каждый год после завершения фейерверка, или после завершения боя Биг Бена. Читала я про эту песню в вики, происхождение ее шотландиское, но за столько лет стала вполне великобританской. Не знаю, что будет, если Шотландия получит независимость... Придется новую песню англичанам придумывать, но навряд ли вторая такая получится