notabler: (8 лет)
notabler ([personal profile] notabler) wrote2013-09-08 02:52 pm

Американский юмор

Вот вам для разнообразия и для повышения настроения. Утащено из фэйсбука моего... вроде бы внука? Ну, это третий сын первого сына моего мужа от первого (или второго?) брака постит хохмочки. С особенным удовольствием, как истинный британец, высмеивает американцев. Вот, кстати, еще одна плоскость, в которой россияне близки британцам по духу, антиамериканизм
И моя первая попытка вставить ролик не из ютюба. В переводе мало нуждается, по-моему. Речь идет о супермаркете "Волмарт", но не кажется мне, что только там такое встречается. Кстати, не уверена, что детям смотреть полезно, но пока я значка +18 не ставила..

Re: какая работа проделана!

[identity profile] notabler.livejournal.com 2013-09-08 05:02 pm (UTC)(link)
Не знаю, я запостила в том виде, какой был. Может, товарищ планировал сделать деньги на этом произведении. А может, и сделал. Если в ютюбе накликают несколько миллионов... Люди умеют монетизировать каждый чих, некоторые из них, правда

некоторые из них, правда

[identity profile] belkafoto.livejournal.com 2013-09-08 05:06 pm (UTC)(link)
Да!
Вот мы с Вами тут пишем, развлекаемся, а СУП и приближенные к нему...