July 2025

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

August 7th, 2011

notabler: (Default)
Sunday, August 7th, 2011 03:44 pm
Как оказалось, я, когда только начала ЖЖ, и особенно не разбиралась в его технологии, не задала порядок уведомления о постах многих замечательных френдов. Поэтому они даже в френдленту не попали. Увы и ах, прошу у всех прощения. Постепенно исправляюсь. Но дело это долгое, как-то многовато народа числится (увы, числится чаще всего только, не заглядывают никогда). Рука у меня не поднимается чистить френдленту (меня только без конца вычищают, что иногда огорчает, что уж говорить, поэтому не хочется никому доставлять отрицательные эмоции).
Так что если кто заметил, что я сто лет ничего у вас не комментировала, не стесняйтесь, пишите прямо в лицо (личку) или прямо в коменты. Поможете исправляться.
А так в Британии новости печальные. Бойня в Тотенхеме (всю ночь смотрела на работе), ждем последствий мирового финансового кризиса (ведь половина продукта страны - банки и вокруг), расхлебываем скандал Мердока, другие газеты начали чесать. И дождь идет. Где-то потопы даже начались. Три дня лето было, душное. И все на этом.
У меня же лично новостей нет. Мишка в порядке, т.е. в компе: слушает рэп, играет в DOOM, серфит нумизматику и дорогие сигары, так что в полном психическом здравии.
notabler: (Default)
Sunday, August 7th, 2011 07:10 pm

Были мы  на днях  с подружками-переводчицами в одном из самых больших британских торговых городков - Лэйксайд. Не особенно много шопились, только посетили ИКЕЮ, поскольку у нас рядом нет других,  купили Маше шкафчик для обуви. Причем впервые я увидела такой способ инернет-торговли. Она дома заказала, ей пришло подтверждение с номерами на складе - в таком-то рядке, на такой-то полочек возьмите такие досочки, на другом номере - щтыречки, еще в другом - решеточки. И все, поехали, оплатили.
Потом сходили в кино, пообедали в итальянском ресторанчике на берегу озера. Это у нас традиция такая, все дни рождения так отмечаем, кино и обед.
Потом девицы мои решили побаловать себя новомодным изобретением - рыбным педикюром. Не очень дорого, 10 фунтиков за 10 минуточек. Помыли ножки, опустили их в аквариум с рыбками, которые с удовольствием объедают ороговевшую кожу, похихихикали, вначале, говорят, особенно щекотно, потом вылезли довольные, говорят, легкость в ногах необыкновенная появилась.
Вот эти ножки в процессе объедания
2011-08-04 16.39.14

Опять пятая попытка отправить картинку.  Напрямую из ЖЖ не пошло, из Семаджика не умею картинки загружать (может, кто подскажет, как?). Теперь буду давить сто раз из моего любимого райтера. Если появится, значит, додавила.