notabler: (Default)
notabler ([personal profile] notabler) wrote2011-08-31 10:21 pm

Проверьте ваш английский

Кто-то из френдов мне подбросил, уже не помню, спасибо.
Тут можно очень быстро и без проблем узнать, сколько тысяч английских слов вы выучили
http://testyourvocab.com/
Я слегка подмухлевала, и у меня получилось 17000 с чем-то. Роя посадила, заставила пройти. У него получилось 35 тыс.  Тест, особенно вторая его часть, довольно крутой, эти слова ни один человек в современной Великобритании не употребляет, мне кажется, в книгах, может, и встречаются.  Половины из них, по крайней мере.  Интересно, если поставить галочки во все клеточки, сколько получится.
Или позвонит телефон и меня пригласят на работу в лучшее издательство, корректором?

(Anonymous) 2011-09-02 12:49 am (UTC)(link)
У меня 10700 слов. Упомянутых экзаменов я не сдавала наверно, в школу ходила, книжки читаю. Мне ответило, что мало данных меня оценить. Но больше слов, я думаю, я не знала, чем знала. Тут местные, я уверенна, покажут ту же картину. Даже с образованием. Разве что с филологическим или иммигранты, интересующиеся языком, имеют большой словарный запас. Джейн Остин в оригинале не могу читать, пробовала. Но современных авторов могу, не всех. Лиля. А у вас и сына - здорово!

[identity profile] notabler.livejournal.com 2011-09-02 12:25 pm (UTC)(link)
Рой - не сын, мой партнер, он англичанин, с хорошим образованием, начитанный. А я жульничала, иначе мне выше 10000 вряд ли набрать. Я мало читаю на английском, только слушаю телик, а это не то. Пора переключаться, это мне звоночек