notabler: (Default)
notabler ([personal profile] notabler) wrote2010-01-22 01:57 pm

О пьянках, плюсы и минусы

Начала я было для тренировки переводить статью о пользе умеренного выпивания, которую я получила по какой-то английской подписке. Попереводила, показалось скучным и общеизвестным (много - плохо, чуток - хорошо, полезно для сердца, одним словом, если найду что-то оригинальное, запощу).
Чтобы развеяться, полезла в ленту и нашла чудный пост в одном сообществе - врачебном. Доктор пишет о смешных случаях травм в его практике. Действительно, некоторые из его историй - просто  супер! Повеселитесь...
 http://zabzamok.livejournal.com/81720.html

[identity profile] keenest.livejournal.com 2010-01-22 02:18 pm (UTC)(link)
сурово))

[identity profile] karageorgievic.livejournal.com 2010-01-22 03:51 pm (UTC)(link)
В GB разве бухать не умеют?

[identity profile] notabler.livejournal.com 2010-01-22 04:02 pm (UTC)(link)
Бухают еще как, хуже русских, мне кажется, оттого что не закусывают. А когда бутылка вина стоит дешевле пачки сигарет, это опасно. Особенно жутко пьют молодые девки. Но и пожилые и прочие мимо рта не проносят.

[identity profile] fable-n.livejournal.com 2010-01-22 04:09 pm (UTC)(link)
Ох,и насмеялась)))
Спасибо!

[identity profile] karageorgievic.livejournal.com 2010-01-22 04:47 pm (UTC)(link)
У вас хотя бы на работе не захлестывают,в Росии синячат неделями беспробудно и всем,похоже,фиолетово.

[identity profile] zabzamok.livejournal.com 2010-01-22 04:48 pm (UTC)(link)
Спасибо за рекламу. Но если говорить про выпивку, то вот путеводитель по Мюнхенским пивным
http://zabzamok.livejournal.com/90726.html
Удачи и мира.

[identity profile] fd-family.livejournal.com 2010-01-28 11:25 am (UTC)(link)
Думаю минусов намного больше! Если только не в меру !!!

[identity profile] doddy.livejournal.com 2010-02-14 05:09 am (UTC)(link)
Хе-хех... мерси!