notabler: (8 лет)
notabler ([personal profile] notabler) wrote2013-09-10 03:15 pm

Дорогой и единственной племяннице завтра исполняется 40 лет

А вот тут ей пара дней. И я ее держу.  Одна из любимых моих фотографий, даже не помню, кто и фотографировал. Но такая прическа у меня в жизни больше не получалась.

А вот такая она теперь, с маленьким сыном. Ну, не сейчас, несколько лет тому.  Умница, трудяга, пробившая себе дорогу в новой стране - Канаде, выучившая отлично уже четвертый язык.  Горжусь и люблю. Счастья и здоровья, дорогая, любви и  успехов во всем, что ты делаешь.
old comp 829

[identity profile] notabler.livejournal.com 2013-09-10 05:13 pm (UTC)(link)
У нее папа - литовец, мама-русская, так что с детских лет голову повернет к отцу - строчит по-литовски, к маме - по-русски. А потом поехала в Германию, с нуля выучила немецкий, да так, что через год поступила в универ. А потом - Канада, и там за 3 года освоила отлично английский.